1
00:01:15,754 --> 00:01:20,476
<ب>| المجانين |
الكارهون سوف يكرهون!</b>

2
00:01:20,528 --> 00:01:22,528
<ب>دارو
ليوماسيدو</b>

3
00:01:22,580 --> 00:01:24,580
<ب>إي بينيت
كارين اكس</b>

4
00:01:24,632 --> 00:01:26,632
<ب>ملكة جمال تيري
فينسيوس.</ب>

5
00:01:26,684 --> 00:01:28,684
<b>لوراأ</b>

6
00:01:28,786 --> 00:01:30,686
<b>نقدم:</b>

7
00:01:30,788 --> 00:01:34,788
<b>كوليت</b>

8
00:01:36,769 --> 00:01:38,415
<i>غابرييل؟</i>

9
00:01:40,355 --> 00:01:42,284
<i>غابرييل، استيقظ!</i>

10
00:01:42,955 --> 00:01:45,850
لا، دعني أنام.

11
00:01:47,015 --> 00:01:50,313
- أسرعي يا غابرييل.
- أي ساعة؟

12
00:01:50,315 --> 00:01:53,360
الساعة 7 صباحًا، سيصل ويلي اليوم.

13
00:01:58,164 --> 00:01:59,564
كل شيء جيد.

14
00:02:35,707 --> 00:02:38,422
<i>على الأقل كان الأمر ممتعًا،
يستغرق وقتًا للوصول.</i>

15
00:02:38,424 --> 00:02:40,874
وكيف حال باريس هذه الأيام،
ويلي؟

16
00:02:40,876 --> 00:02:43,141
وأصبحت حضانة
انها كهربة.

17
00:02:43,143 --> 00:02:46,760
إنها تعج بالفنانين،
الشعراء والكتاب،

18
00:02:46,762 --> 00:02:49,295
الجميع يحاول أن يقول
شيء عميق.

19
00:02:49,297 --> 00:02:52,149
كثيرون هم الشباب بالطبع
أو مجنون جداً

20
00:02:52,151 --> 00:02:54,779
ولكن لا يزال،
توليد قوة حيوية معينة.

21
00:02:54,781 --> 00:02:58,734
- لن نشاهد مسرحية؟
- نعم "لا توسكا".

22
00:03:00,308 --> 00:03:04,832
لقد كنت في الافتتاح.
لا أمانع، بصراحة.

23
00:03:04,834 --> 00:03:07,567
سارة برنهاردت
افعل الأفضل دائمًا،

24
00:03:07,569 --> 00:03:09,303
لكنها ميلودرامية للغاية.

25
00:03:09,305 --> 00:03:12,214
- ربما سأذهب ويكون لي رأي.
- حسنا بالطبع.

26
00:03:12,216 --> 00:03:14,994
لكن إذا كان الكتاب مملاً،
يمكنك رميها بعيدا.

27
00:03:14,996 --> 00:03:17,723
اللوحة باهظة الثمن ،
يمكنك أن تغمض عينيك.

28
00:03:17,725 --> 00:03:20,231
لكن قطعة سيئة
إنه مثل الذهاب إلى طبيب الأسنان.

29
00:03:20,233 --> 00:03:23,758
أنت مجبر على الجلوس ساكنًا،
بعد أن اخترقت جمجمته،

30
00:03:23,760 --> 00:03:26,462
حتى كل رهيب
ينتهي الإجراء.

31
00:03:26,464 --> 00:03:30,192
نقطة جيدة، ويلي.
أعمال مؤلمة.

32
00:03:31,382 --> 00:03:33,308
لقد نسيت تقريبا.

33
00:03:38,971 --> 00:03:41,863
- هدية صغيرة.
- شكرًا.

34
00:03:47,139 --> 00:03:48,916
اقلب رأسًا على عقب.

35
00:03:55,268 --> 00:03:56,668
جميل.

36
00:03:57,089 --> 00:03:58,489
مع السلامة.

37
00:04:03,348 --> 00:04:07,146
- تم، انا ذاهب للمشي.
- غيري فستانك أولا .

38
00:04:07,148 --> 00:04:09,619
- سأبقى على الدرب.
- تغييره.

39
00:04:11,045 --> 00:04:12,564
حبيبتي يلا ندخل

40
00:04:16,839 --> 00:04:18,279
<i>إنه رجل طيب.</i>

41
00:04:18,281 --> 00:04:21,849
<ط> نعم، لديه سمعة،
ولكن في مرحلة ما تحتاج إلى الهدوء.</i>

42
00:04:21,851 --> 00:04:23,768
انتهت الرسالة
إلى والده؟

43
00:04:23,770 --> 00:04:28,299
أنا دائما أبدأ،
ولكن لا أستطيع الانتهاء منه.

44
00:04:28,301 --> 00:04:29,938
فتاة بلا مهر.

45
00:04:29,940 --> 00:04:32,884
هذا لا يحدث
مع هذه الأنواع من الناس.

46
00:04:33,442 --> 00:04:35,493
لذا قم بالإلغاء.
العالم لن ينتهي.

47
00:04:35,495 --> 00:04:38,867
ذهب!
من الواضح أنه يعشقها.

48
00:04:38,869 --> 00:04:42,493
<i>- لقد قمت بزيارتها 4 مرات هذا العام.
- أخشى أنه لا يفهمك.</i>

49
00:04:42,495 --> 00:04:45,201
<i>- هل هناك أحد صالح لك؟</i>
- هل يمكنني الذهاب الآن؟

50
00:04:45,203 --> 00:04:48,358
خذ هذا لاختيار التوت الأسود،
سأصنع فطيرة غدا.

51
00:04:48,360 --> 00:04:51,007
- لا تعود في وقت متأخر!
<i>- لن أذهب!</i>

52
00:05:23,827 --> 00:05:26,357
- أين أنت؟
<i>- أنا هنا.</i>

53
00:05:33,952 --> 00:05:36,232
شعرك استثنائي.

54
00:05:36,902 --> 00:05:39,402
في القرية ينادونني
من "فتاة الشعر".

55
00:05:39,404 --> 00:05:40,975
أنا متأكد من أنهم يفعلون ذلك.

56
00:05:40,977 --> 00:05:43,463
أعتقد أنها مشهورة
هنا في القرية.

57
00:05:45,340 --> 00:05:47,228
كم من الوقت لدينا؟

58
00:05:47,772 --> 00:05:51,839
حوالي 40 دقيقة.
أحتاج إلى المشي إلى المحطة.

59
00:06:00,179 --> 00:06:04,322
غابرييل، لا أستطيع حتى أن أقول
كم أنا سعيد.

60
00:06:04,324 --> 00:06:07,815
- وأنا أيضا.
- أنا أعشقك.

61
00:06:12,213 --> 00:06:13,613
<i>عزيزي ويلي،</i>

62
00:06:13,615 --> 00:06:17,647
<i>وعندما عدت عبر النهر،
مع وميض الضوء في الأشجار،</i>

63
00:06:17,649 --> 00:06:21,132
<i>امتلأ قلبي
بكل فخر لذيذ.</i>

64
00:06:21,256 --> 00:06:25,217
<ط> بعد كل شيء،
تعرف على نساء باريس،</i>

65
00:06:25,219 --> 00:06:26,929
<i>إذن يجب أن أحصل على شيء ما.</i>

66
00:06:29,074 --> 00:06:31,483
<i>أريد أن أستيقظ بجانبك،</i>

67
00:06:32,527 --> 00:06:35,194
<i>مع العلم أن اليوم هو يومنا،</i>

68
00:06:35,196 --> 00:06:38,188
<i>هذه الحياة
وهي تحت تصرفنا.</i>

69
00:06:38,910 --> 00:06:42,667
<i>سنكون كاملين وسعداء،
حبي.</i>

70
00:06:53,268 --> 00:06:54,868
تنفسي يا سيدة.

71
00:06:55,787 --> 00:06:57,187
مستعد.

72
00:07:06,386 --> 00:07:09,342
- هل أنت مستعد بعد؟
- ليس بعد.

73
00:07:14,528 --> 00:07:18,132
- ما رأيك، ماتيلدا؟
- تبدو جميلة يا سيدتي.

74
00:07:18,356 --> 00:07:20,892
يجب أن نحاول الحصول على
قبل أن ينتهي.

75
00:07:24,303 --> 00:07:25,753
أين الفستان الجديد؟

76
00:07:25,755 --> 00:07:28,166
لم أستطع التنفس،
شعرت بالسخرية.

77
00:07:28,168 --> 00:07:31,228
لكن الأمر كلفني 267 فرنكاً.
لم يعجبني؟

78
00:07:31,230 --> 00:07:34,965
أعلم أنك أحببت ذلك.
دعونا نعدلها.

79
00:07:51,786 --> 00:07:54,911
- ما هذا؟
- أعتقد أنه معجون أسنان.

80
00:07:55,237 --> 00:07:56,637
دعونا نلقي نظرة.

81
00:07:59,022 --> 00:08:02,508
هناك، الكمال.
دعنا ندخل.

82
00:08:22,460 --> 00:08:23,860
ويلي.

83
00:08:26,733 --> 00:08:28,345
إنه وحشي،
لا أستطيع أن أنظر.

84
00:08:28,347 --> 00:08:30,474
لا تقلق يا عزيزي.
انها مؤقتة.

85
00:08:30,476 --> 00:08:34,685
هنا يأتي. ويلي برج إيفل:
هل أنت ضد أم مع؟

86
00:08:34,687 --> 00:08:38,383
أنا مؤيد، حتى أنني أشعر بالغيرة
من هذا الانتصاب العملاق

87
00:08:38,385 --> 00:08:41,158
في قلب العاصمة،
الذي ينتمي إلى آخر.

88
00:08:41,160 --> 00:08:43,258
- كيف حالك يا كونت؟
- حسنا شكرا.

89
00:08:43,665 --> 00:08:48,169
ويلي أيها الوغد
هل أحضرت لنا قريب يتيم؟

90
00:08:48,171 --> 00:08:50,575
- سحق الطفولة السري.
- جيد جدًا.

91
00:08:50,577 --> 00:08:54,126
أقدمك لزوجتي،
غابرييل سيدوني كوليت.

92
00:08:54,128 --> 00:08:56,221
- سعيد بلقائك.
- مسرور.

93
00:08:56,223 --> 00:08:58,310
فاجأ، في الواقع.

94
00:08:58,312 --> 00:09:01,705
أنت يا عزيزي،
مدمن مخدرات الأكثر زلقة.

95
00:09:01,707 --> 00:09:03,107
حسنًا، الآن يا أرمان.

96
00:09:03,109 --> 00:09:05,876
- كيف يفعل شخص ما ذلك؟
- لست متأكدا.

97
00:09:06,429 --> 00:09:10,401
- من أين أنت يا حبيبتي؟
- القديس سوفير، بويساي.

98
00:09:11,643 --> 00:09:15,229
- إنها في بورجوندي.
- من أين حصلت على هذا الفستان؟

99
00:09:15,390 --> 00:09:18,519
- هل انتقلت بعد، ويلي؟
- ليس بعد، الكونت.

100
00:09:18,521 --> 00:09:21,439
تجاهل ذلك.
كيف التقى الاثنان؟

101
00:09:21,441 --> 00:09:23,009
والدينا
خدم معا.

102
00:09:23,011 --> 00:09:25,869
ويلي متزوج!
لقد انتهت الأيام البرية.

103
00:09:25,871 --> 00:09:28,500
على العكس من ذلك،
لقد بدأوا للتو.

104
00:09:28,801 --> 00:09:30,806
ويلي!
الحمد لله، لقد عدت!

105
00:09:30,808 --> 00:09:34,409
- تلك القصة...
- فيبر، هذه زوجتي.

106
00:09:34,411 --> 00:09:35,931
- ماذا؟
- غابرييل.

107
00:09:35,933 --> 00:09:37,810
إنه لمن دواعي سروري البالغ
تعرف عليها.

108
00:09:38,324 --> 00:09:41,092
إنه حتى يوم الثلاثاء، وأنت لم تعطيني
لا فكرة...

109
00:09:41,094 --> 00:09:43,439
استمتع باللحظة،
غابرييل.

110
00:09:43,441 --> 00:09:46,154
انها بسيطة،
مسودة 800 كلمة.

111
00:10:06,969 --> 00:10:08,839
شيء سيء.

112
00:10:11,291 --> 00:10:14,195
تريد الارض والعشب
أليس كذلك؟

113
00:10:59,158 --> 00:11:00,804
إنها الغردينيا، أليس كذلك؟

114
00:11:00,806 --> 00:11:04,075
ما هذا؟ زنبق كالا؟

115
00:11:15,621 --> 00:11:17,490
ما رأيك بالصالون؟

116
00:11:18,859 --> 00:11:20,791
اعجبني السلحفاة.

117
00:11:21,193 --> 00:11:23,694
اعتقدت انه كان
بالملل مثلي.

118
00:11:25,465 --> 00:11:27,731
اعتقدت أنني كنت كذلك
أكثر تخويف.

119
00:11:27,733 --> 00:11:29,141
لا.

120
00:11:29,603 --> 00:11:33,137
اعتقدت أنهم جميعا...
سطحية ومدعية.

121
00:11:33,139 --> 00:11:35,997
لا، كان لديك
انطباع خاطئ.

122
00:11:36,275 --> 00:11:40,487
لم يكن ادعاءً،
لقد كانت مبالغة.

123
00:11:40,981 --> 00:11:44,949
من الناحية المثالية، ينبغي أن يكون
أصيلة قدر الإمكان.

124
00:11:44,951 --> 00:11:48,085
لديك شخصية
حقيقي.

125
00:11:48,087 --> 00:11:51,555
يمكنك أن تفعل هذا أيضا.
سحر فتاة الريف.

126
00:11:51,557 --> 00:11:53,658
تلك المرأة
هل كانت لديك شخصية؟

127
00:11:53,760 --> 00:11:57,297
- أيّ؟
- تلك ذات الفستان الأحمر.

128
00:11:58,197 --> 00:12:00,214
نيكول دالير؟

129
00:12:00,866 --> 00:12:03,356
لا...لقد كانت مجرد مغازلة.

130
00:12:03,358 --> 00:12:05,093
- لا معنى له.
- لماذا؟

131
00:12:05,095 --> 00:12:07,578
لأن هذا ما تفعله
لتمضية الوقت

132
00:12:07,580 --> 00:12:09,359
وطرد الملل.

133
00:12:10,072 --> 00:12:12,505
ننسى لهم.

134
00:12:12,744 --> 00:12:14,600
هل سمعت الخبر؟

135
00:12:15,348 --> 00:12:18,415
ويلي متزوج.
وهو سعيد.

136
00:12:18,417 --> 00:12:23,295
العودة إلى المنزل مع العروس الجميلة،
الذي يحبه كثيرا.

137
00:12:38,138 --> 00:12:40,858
<i>- صباح الخير، السيد فيبر.
- صباح الخير ماتيلدا.</i>

138
00:12:42,207 --> 00:12:44,309
- مرحبا، فيبر.
- غابرييل.

139
00:12:44,311 --> 00:12:48,012
- الجو بارد في الخارج اليوم.
- لا أعلم، أنا عالقة هنا.

140
00:12:48,314 --> 00:12:50,482
- شووب موجود بالفعل.
- شكرًا.

141
00:12:51,084 --> 00:12:55,652
<i>كل ما فيه من روح الدعابة والحيوية</i>
تغرق في مستنقع الأوبرا.

142
00:12:55,654 --> 00:12:58,388
يطلقون السموم
من النفس البشرية

143
00:12:58,390 --> 00:13:01,204
ترك الجمهور
بالغثيان والشحوب ،

144
00:13:01,206 --> 00:13:02,986
كما لو أنهم أكلوا
المحار الفاسد.

145
00:13:02,988 --> 00:13:05,997
هذا جذري.
لقد وجدت النهاية مؤثرة للغاية.

146
00:13:05,999 --> 00:13:08,765
لا تنازلات ولا متاعب.
مجرد ركلة الحمار.

147
00:13:08,767 --> 00:13:12,302
- فيبر.
- ويلي، شوب.

148
00:13:12,304 --> 00:13:15,105
أضف هذا وقدم
مع "الصدى" الساعة 6 صباحًا.

149
00:13:15,107 --> 00:13:17,988
- سأفعل ذلك.
- المصنع يعمل بكامل طاقته.

150
00:13:17,990 --> 00:13:21,054
نحن بكامل قوتنا.
كان لدي فكرة رائعة.

151
00:13:21,056 --> 00:13:23,246
- أو أعتقد أنه يمكن أن يكون.
- ماذا سيكون؟

152
00:13:23,248 --> 00:13:26,244
- سأقوم بإصدار رواية.
- الرومانسية؟

153
00:13:26,246 --> 00:13:28,836
ويلي لديه قصص
والنقد الموسيقي،

154
00:13:28,838 --> 00:13:30,421
الآن سيكون لدينا قصة حب.

155
00:13:30,423 --> 00:13:32,622
لديك الأدب
للمثقفين

156
00:13:32,624 --> 00:13:36,294
والزنا لغير المتعلمين،
أو العكس.

157
00:13:36,296 --> 00:13:38,734
ومن سيكتب
هذه الرومانسية؟

158
00:13:39,733 --> 00:13:41,221
أنت.

159
00:13:47,973 --> 00:13:50,073
أنت تكتب
له أيضا؟

160
00:13:51,778 --> 00:13:54,612
لقد حولك بالفعل
في الكتابة الخفية؟

161
00:13:54,614 --> 00:13:56,363
إنها مجرد حروف

162
00:13:56,415 --> 00:14:00,017
أنت حساس
وشامل.

163
00:14:00,019 --> 00:14:02,920
- خربشات كثيرة.
- بالضبط.

164
00:14:02,922 --> 00:14:05,923
ويلي يأتي نظيفا
أن يكون بخط يده.

165
00:14:06,159 --> 00:14:08,526
لا أحد لديه الكتابة اليدوية
من السيد. ويلي.

166
00:14:08,528 --> 00:14:11,229
<i>التقينا بها أولاً،</i>
منى.

167
00:14:11,431 --> 00:14:14,197
يتم تشييده
على أكتاف المعجبين.

168
00:14:14,199 --> 00:14:17,568
عمرها 18 سنة،
إنه أمر مبهر وخطير،

169
00:14:17,570 --> 00:14:22,140
يأتي من الشوارع، ويلتهم الرجال،
لا ترتدي مشدًا أبدًا.

170
00:14:22,142 --> 00:14:25,279
ومن ثم يدخل،
بطلنا رينو.

171
00:14:25,281 --> 00:14:28,199
إنه كاتب
وعبقري.

172
00:14:28,848 --> 00:14:32,349
إنها تأسره وتغويه
في غرفهم الممزقة

173
00:14:32,351 --> 00:14:35,759
لديهم 5 أيام كاملة
من النشوة الجسدية،

174
00:14:35,761 --> 00:14:38,448
ثم تفوز
قوة لا تصدق عليه.

175
00:14:38,450 --> 00:14:41,314
إنها تفهم بشكل غريزي
رغباته الأساسية.

176
00:14:41,316 --> 00:14:43,039
ونسأل أنفسنا:
هل سيهرب؟

177
00:14:43,042 --> 00:14:46,898
سيعود إلى الصداقات المنعزلة
والمهنية الصاعدة؟

178
00:14:46,900 --> 00:14:50,401
أو سيتم سحبك
لاحتضانها السام،

179
00:14:50,403 --> 00:14:55,071
ننسى كتابتك
وتتخبط في المستنقع الجنسي؟

180
00:14:55,099 --> 00:14:56,860
إنه رائع.

181
00:14:58,477 --> 00:14:59,913
سيكون ذلك.

182
00:15:02,248 --> 00:15:04,545
<ط> أخبرني،
كم من الوقت سوف يستغرق؟</i>

183
00:15:04,547 --> 00:15:07,372
<ط>- 2 أو 3 أشهر.
- لا، أسابيع، فيبر!</i>

184
00:15:07,374 --> 00:15:09,699
يجب أن تكون أسابيع.
اكتب 4 ساعات في كل مرة.

185
00:15:09,701 --> 00:15:12,790
كل شيء جيد.
وداعا غابرييل.

186
00:15:12,792 --> 00:15:14,758
إذا كان لدي كتلة ،
أنا أبحث عنك.

187
00:15:14,760 --> 00:15:18,449
نعم، ولكن اكتب بسرعة.
دعونا نكسب المال.

188
00:15:19,132 --> 00:15:21,406
حسنا...

189
00:15:21,932 --> 00:15:24,060
يا إلهي، ما الفوضى!

190
00:15:24,062 --> 00:15:27,651
العمل في هذه الظروف
إنها الفوضى الكاملة!

191
00:15:28,574 --> 00:15:31,841
تزوجت من رجل أعمال
الأدبية، إنها كارثة كاملة.

192
00:15:31,843 --> 00:15:34,612
تزوجت من ريفية ريفية
بدون فلسا واحدا.

193
00:15:34,614 --> 00:15:36,467
نحن محكومون، أليس كذلك؟

194
00:15:40,753 --> 00:15:44,856
إنه مثالي!
ولكن ماذا عن:

195
00:15:45,108 --> 00:15:47,761
"العقد الذي أرسلته لي
إنه عادل للغاية،

196
00:15:47,763 --> 00:15:50,795
ولكن لديه عيب صغير:
المال."

197
00:15:50,797 --> 00:15:54,746
الحمد قبل الضرب.
يمكنك الحصول على المزيد من الأشياء مثل هذا.

198
00:15:55,167 --> 00:15:56,567
ويلي!

199
00:15:56,719 --> 00:15:59,687
العلاقة الحميمة
وإهمالك يا عزيزي

200
00:15:59,689 --> 00:16:02,873
لدي اجتماعات في وقت لاحق.
نذهب إلى La Mascotte في الساعة 9 مساءً.

201
00:16:02,875 --> 00:16:05,617
لا، لنذهب في الساعة 10 مساءً.

202
00:16:11,850 --> 00:16:14,577
وقال: "لا تقلق،
هناك كريم لذلك."

203
00:17:01,651 --> 00:17:03,620
شكرا لك، السيد دارساي.

204
00:17:22,021 --> 00:17:23,841
لا، إنها كذبة.

205
00:17:41,607 --> 00:17:45,408
<i>إنها 571 فرنكًا، يا لوتي،
لمدة شهر.</i>

206
00:17:45,410 --> 00:17:46,843
<i>هل تريدني أن أبدو فقيرًا؟</i>

207
00:17:46,845 --> 00:17:50,405
<i>مقابل هذا المبلغ، سأمارس الجنس 5 مرات
يوم مع عاهرة.</i>

208
00:17:54,720 --> 00:17:59,424
<ط> العسل!
هل أتيت لتأخذني؟</i>

209
00:18:00,693 --> 00:18:02,959
هي ليست كذلك
امرأة بلا سمعة.

210
00:18:02,961 --> 00:18:04,828
حتى أنهم كتبوا
قطعة عنها!

211
00:18:04,831 --> 00:18:06,730
قطعة من الخراء،
ولكن لا يهم.

212
00:18:06,732 --> 00:18:09,866
- من كتب تلك الرسالة؟
- لا أهتم!

213
00:18:09,868 --> 00:18:12,379
غابرييل,
إنها ليست منافستك.

214
00:18:12,381 --> 00:18:14,443
أعدك أنني لن أنام
معها مرة أخرى.

215
00:18:14,445 --> 00:18:17,179
ولكن فهم،
هذا ما يفعله الرجال.

216
00:18:17,181 --> 00:18:19,264
نحن ضعفاء،
ليس لدينا قوة منك.

217
00:18:19,267 --> 00:18:22,123
نحن عبيد للرغبات.
في المدينة مقبول..

218
00:18:22,125 --> 00:18:24,340
سخيف، أنا لا أقبل ذلك!

219
00:18:24,342 --> 00:18:26,583
لقد كذبت علي
هذا الوقت كله.

220
00:18:26,585 --> 00:18:29,243
أنا أنتظرك طوال اليوم
ولا أطلب شيئا

221
00:18:29,245 --> 00:18:30,968
لأنه يقول
الذي ليس لديه مال!

222
00:18:30,970 --> 00:18:33,208
- ولكن ليس لدينا ذلك.
- أنفق كل شيء عليها!

223
00:18:33,210 --> 00:18:36,022
- لم ينفق.
- وبعد ذلك...

224
00:18:36,024 --> 00:18:39,462
عندما تذهب إلى السرير
وأنا أتطرق إليك وأقبلك

225
00:18:39,464 --> 00:18:41,598
يقول أنه متعب..
لا، لا!

226
00:18:41,600 --> 00:18:43,258
لقد كنت غائبا،
آسف.

227
00:18:43,260 --> 00:18:45,849
- دعونا نصنع السلام.
- لا تجرؤ على لمسي.

228
00:18:47,223 --> 00:18:49,098
غابرييل!

229
00:18:50,026 --> 00:18:53,222
لقد تخليت عن ميراثي من أجلك!
من حريتي!

230
00:18:53,224 --> 00:18:54,982
اذهب إلى الجحيم!

231
00:19:01,636 --> 00:19:04,508
لا، النمل.

232
00:19:05,191 --> 00:19:09,526
- يجب أن يكون دبس السكر.
- يشعر لزجة.

233
00:19:09,928 --> 00:19:12,330
الذباب الأبيض
لا بد أنهم وصلوا إلى هناك

234
00:19:12,332 --> 00:19:13,997
وامتص كل العصير.

235
00:19:13,999 --> 00:19:17,735
- نحن بحاجة إلى الخنافس.
- أو العنكبوت.

236
00:19:17,737 --> 00:19:20,347
لديها كبيرة
معلقة في غرفتي.

237
00:19:21,106 --> 00:19:23,876
سألتقطها وأضعها أرضاً
للعمل هنا.

238
00:19:29,682 --> 00:19:32,801
هل سبق لك أن شعرت وكأنك
التمثيل، كان؟

239
00:19:33,952 --> 00:19:35,585
مثله؟

240
00:19:35,887 --> 00:19:39,659
كزوجة أو أم.

241
00:19:41,728 --> 00:19:44,050
كما لو كان مجرد
الاستمرار في ذلك.

242
00:19:46,566 --> 00:19:49,936
في بعض الأحيان كزوجة.
أبدا كأم.

243
00:19:55,258 --> 00:19:57,433
هل هو جيد معك يا جابري؟

244
00:19:59,596 --> 00:20:01,602
ماذا حدث يا حبيبتي؟

245
00:20:05,351 --> 00:20:07,685
لا شيء كما تخيلت.

246
00:20:09,316 --> 00:20:10,716
تعال الى هنا.

247
00:20:12,911 --> 00:20:14,982
قطتي.

248
00:20:15,628 --> 00:20:20,190
لا أحد يستطيع أن يتغير
من أنت، لا أحد.

249
00:20:20,899 --> 00:20:24,975
أنت قوي جدًا لذلك.
لقد كان دائما كذلك.

250
00:20:26,706 --> 00:20:31,117
- فقط ثق بنفسك.
- أنا أعرف.

251
00:20:33,245 --> 00:20:35,348
ماذا فعل
لإزعاجها؟

252
00:20:38,094 --> 00:20:39,608
لا شئ.

253
00:20:40,220 --> 00:20:42,488
لا شيء، كل شيء جديد جدًا.

254
00:20:43,423 --> 00:20:45,752
أنا بحاجة للتكيف
إلى حفل الزفاف.

255
00:20:48,835 --> 00:20:51,642
من الأفضل أن تتزوج
التكيف معك.

256
00:21:02,975 --> 00:21:05,746
- هل أنت سعيد بوجودك هنا؟
- أنا أكون.

257
00:21:06,125 --> 00:21:08,672
يجعل المدينة تبدو
أكثر غير سارة.

258
00:21:09,998 --> 00:21:14,600
- هل إفتقدتني؟
- بصراحة لا.

259
00:21:17,390 --> 00:21:21,412
الحياة فظيعة بدونك.

260
00:21:22,928 --> 00:21:26,437
ليس هناك حياة،
لا أشعر أنني نفسي.

261
00:21:26,440 --> 00:21:28,964
يبدو كل شيء
لا معنى لها على الاطلاق.

262
00:21:29,868 --> 00:21:31,952
لا أستطيع الكتابة بعد الآن.

263
00:21:35,211 --> 00:21:39,247
أنت تعني المزيد بالنسبة لي
من كل النساء في باريس.

264
00:21:39,250 --> 00:21:41,176
هل جربتهم جميعا؟

265
00:21:41,680 --> 00:21:45,766
- لا تسخر مني، من فضلك.
- أنت تفعل ذلك مع الجميع.

266
00:21:45,774 --> 00:21:48,341
هذا صحيح،
ولكن هذا هراء.

267
00:21:48,343 --> 00:21:51,355
الكلمات هي
ملعون ومخادع.

268
00:21:51,357 --> 00:21:53,777
ولكن إذا نظرت
أصل لي،

269
00:21:53,780 --> 00:21:55,757
في قلبي الجريح
ومؤلمة...

270
00:21:55,759 --> 00:21:58,793
لا أعتقد
دعهم يأتون من هناك.

271
00:22:00,032 --> 00:22:03,444
هل يمكنني قراءتها
مثل كتاب مفتوح.

272
00:22:04,536 --> 00:22:07,034
هذا رائع،
هل قمت بإنشائه؟

273
00:22:09,908 --> 00:22:13,087
قل ما تريد، غابرييل.
سأفعل أي شيء.

274
00:22:14,713 --> 00:22:17,279
أنا أعرف من أنت، ويلي.

275
00:22:17,896 --> 00:22:21,140
ربما كنت أعرف دائما.
لكن لا تكذب علي.

276
00:22:21,150 --> 00:22:23,575
لن أكذب، مرة أخرى إلى الأبد.
أعدك.

277
00:22:24,890 --> 00:22:27,249
أريد أن أكون جزءا
من الأشياء.

278
00:22:27,258 --> 00:22:29,667
لا أريد أن أعالج
مثل زخرفة.

279
00:22:29,670 --> 00:22:31,456
أريد أن أعرف ماذا يحدث.

280
00:22:34,830 --> 00:22:36,283
سوف تعرف.

281
00:22:36,776 --> 00:22:40,470
- وسوف يكون جزءا من كل شيء.
- يعد؟

282
00:22:42,438 --> 00:22:43,959
أعدك.

283
00:22:57,623 --> 00:23:00,351
سأشتري لك كلبًا
عندما نعود.

284
00:23:00,359 --> 00:23:02,076
أحب.

285
00:23:02,661 --> 00:23:07,407
<i>- انظر، إنها جميلة جدًا.</i>
- لوس وأنا سبحت هنا.

286
00:23:07,409 --> 00:23:10,383
هل هو حقا؟
لقد كانت صديقتك المفضلة، أليس كذلك؟

287
00:23:10,385 --> 00:23:13,521
نعم، لقد أصلحنا ذلك
كل أنواع الارتباك معًا.

288
00:23:13,607 --> 00:23:15,016
كيف كانت؟

289
00:23:15,020 --> 00:23:18,636
كانت حلوة،
ولكن أيضًا مزعج جدًا.

290
00:23:18,694 --> 00:23:22,410
- مثله؟
- كانت خرقاء جدا.

291
00:23:22,412 --> 00:23:24,880
في أحد أيام الشتاء،
مع أول تساقط للثلج

292
00:23:24,889 --> 00:23:28,385
لقد صنعت كرة ثلجية صغيرة
وأخذته سرا إلى الفصل.

293
00:23:28,391 --> 00:23:30,837
بينما ملكة جمال التضاريس
وكتب على اللوح،

294
00:23:30,840 --> 00:23:35,340
نمرر الثلج للأمام،
من يد إلى يد.

295
00:23:35,348 --> 00:23:37,357
- الجو متجمد.
- تعال الى هنا.

296
00:23:37,363 --> 00:23:40,119
أنا مثل موقد الدهون.

297
00:23:43,303 --> 00:23:47,237
عندما يحين دور لوس، تسقطه.
ذهبنا إلى الاحتجاز.

298
00:23:47,240 --> 00:23:50,630
- سيفعل أي شيء ليكون معي.
- أراهن ذلك.

299
00:23:51,343 --> 00:23:54,339
أنت بارع جدا
وذكية.

300
00:24:23,809 --> 00:24:25,807
<i>كلاكما اخرج من هنا!
إنها المطاردة!</i>

301
00:24:25,810 --> 00:24:27,357
<ط> ويلي،
هذا ليس عادلاً.</i>

302
00:24:27,360 --> 00:24:29,927
<i>إنها المرة الثالثة
يجب أن آتي وأسأل!</i>

303
00:24:29,930 --> 00:24:33,077
<i>- ثم توقف عن المجيء.
</i>- سيتم طردي!

304
00:24:33,080 --> 00:24:35,967
أنت مدين لي بـ 400 فرنك
وقال أنه سيتعين على أوليندورف.

305
00:24:35,970 --> 00:24:39,747
- وسأفعل يوم الجمعة.
- قلت ذلك الأسبوع الماضي!

306
00:24:39,750 --> 00:24:41,735
يجب على المصنع أن يدفع
للموظفين.

307
00:24:41,738 --> 00:24:44,846
لماذا لا يقومون بالإضراب إذن؟
أو الحصول على وظيفة أخرى.

308
00:24:44,850 --> 00:24:48,598
أحمق آخر لتوظيفهم.
سآخذ المال يوم الجمعة!

309
00:24:48,600 --> 00:24:52,625
- من الجيد أن يكون لديك!
- يا له من احمق.

310
00:24:52,637 --> 00:24:56,091
- اللعنة عليك!
- سنعود يوم الجمعة.

311
00:24:59,578 --> 00:25:01,740
لن يتمكنوا من تحقيق ذلك أبدًا
وظيفة وحدها!

312
00:25:01,747 --> 00:25:04,121
أعطيتهم اسمي
سمعتي.

313
00:25:04,126 --> 00:25:06,640
لقد أخذت كل المخاطر
ولا مال حتى الآن.

314
00:25:06,643 --> 00:25:09,267
- نحن بحاجة إلى إنتاج.
- احصل على كاتب آخر.

315
00:25:09,270 --> 00:25:11,982
والدفع كيف؟ لم نفعل ذلك
1000 فرنك هذا الشهر.

316
00:25:11,990 --> 00:25:15,237
لدي 300 من "الصدى"،
425 من الرواية الأخيرة

317
00:25:15,240 --> 00:25:18,507
و250 مراجعة موسيقية.
ولا يغطي حتى النفقات.

318
00:25:18,510 --> 00:25:22,087
- كيف ننفق الكثير؟
- الرهن العقاري، ماتيلدا، العشاء.

319
00:25:22,090 --> 00:25:24,637
أنت دائما تدفع الفاتورة
للجميع، ويلي.

320
00:25:24,640 --> 00:25:26,987
- وهذا ما يتوقعونه.
- السباقات؟ الكازينوهات؟

321
00:25:26,990 --> 00:25:29,127
ماذا سأفعل؟
العيش مثل الراهب؟

322
00:25:29,130 --> 00:25:31,758
لا، أنا أقول
أننا يمكن أن ننقذ.

323
00:25:32,078 --> 00:25:33,483
أنت...

324
00:25:34,321 --> 00:25:36,117
- أستطيع أن أكتب.
- كيف هذا؟

325
00:25:36,120 --> 00:25:38,665
القصص التي رواها
من سان سوفور.

326
00:25:38,670 --> 00:25:41,828
- قصص المدرسة؟
- نعم، ستكون الرواية القادمة.

327
00:25:42,787 --> 00:25:44,840
على الأقل حاول،
لكن جربه الآن.

328
00:25:44,847 --> 00:25:47,282
ابدأ على الفور،
لمدة 4 ساعات.

329
00:25:47,290 --> 00:25:49,441
<i>الذئاب تطرق الباب!</i>

330
00:26:13,942 --> 00:26:18,941
"كلودين في المدرسة"
غابرييل سيدوني كوليت

331
00:26:31,186 --> 00:26:34,083
<i>"اسمي كلودين.</i>

332
00:26:34,094 --> 00:26:36,902
<i>أعيش في مونتينيي.</i>

333
00:26:36,910 --> 00:26:40,372
<i>وُلدت هناك عام 1873.</i>

334
00:26:44,016 --> 00:26:47,210
<i>ربما سأفعل ذلك
لا ينبغي أن أموت هناك."</i>

335
00:27:00,822 --> 00:27:04,041
- لا أنت نائم؟
- توقفت عن الكتابة الآن فقط.

336
00:27:04,043 --> 00:27:05,515
حقًا؟

337
00:27:12,439 --> 00:27:14,110
تمكنت من الكتابة
لمدة 4 ساعات؟

338
00:27:14,118 --> 00:27:16,853
- مزدوج، على الأقل.
- كذب.

339
00:27:18,049 --> 00:27:19,911
يجب أن يكون لديك موهبة طبيعية.

340
00:27:20,453 --> 00:27:23,587
لقد غيرت بعض الأشياء
للتاريخ.

341
00:27:23,855 --> 00:27:25,737
يمكن أن يسبب الانفعالات
في المنزل.

342
00:27:25,740 --> 00:27:27,797
لا تقلق
مع الحقائق.

343
00:27:28,379 --> 00:27:30,677
يمكنك تغيير الأحداث،
إضافة شخصيات،

344
00:27:30,680 --> 00:27:32,644
التكيف مع العصر.

345
00:27:33,099 --> 00:27:35,760
ما يريده الناس حقا
إنه الشعور...

346
00:27:36,107 --> 00:27:38,937
العاطفة,
رواية واسعة النطاق.

347
00:27:38,940 --> 00:27:42,315
- هل أستطيع أن أكتب ما أريد؟
- بالطبع.

348
00:27:43,041 --> 00:27:46,987
لن يجادل أحد،
وإذا فعلوا...

349
00:27:47,379 --> 00:27:50,787
"اليد التي تمسك القلم
فهو من يكتب التاريخ."

350
00:28:00,058 --> 00:28:01,620
غير راغبة؟

351
00:28:02,128 --> 00:28:04,732
أنا متعب جدا
مثل الدب في الشتاء.

352
00:28:05,597 --> 00:28:07,525
تنقذ نفسك من أجل الكتاب.

353
00:28:14,139 --> 00:28:15,572
<i>"هذه هي الغابة،</i>

354
00:28:15,584 --> 00:28:18,826
<i>حيث تلمس الشجيرات وجهك
بخبث عندما يمر.</i>

355
00:28:18,830 --> 00:28:23,829
<i>إنها مليئة بالشمس،
الفراولة والزنابق والثعابين.</i>

356
00:28:23,959 --> 00:28:26,017
<ط> ارتجفت
مع الرعب الخانق</i>

357
00:28:26,020 --> 00:28:30,387
<i>رؤية تلك الأجسام الناعمة
والبرد ينزلق عند قدمي.</i>

358
00:28:30,390 --> 00:28:32,639
<i>شعرت بالوحدة هناك.</i>

359
00:28:32,658 --> 00:28:35,497
<ط> فقدت عيني في المسافة
بين الأشجار،</i>

360
00:28:35,500 --> 00:28:38,027
<i>في ضوء النهار،
أخضر وغامض.</i>

361
00:28:38,030 --> 00:28:41,797
<ط> وهو سلمي مبهج
ومثير للقلق قليلاً</i>

362
00:28:41,800 --> 00:28:45,344
<i>بسبب الوحدة
ومن الظلمات المبهمة."</i>

363
00:29:43,262 --> 00:29:45,337
حسنا، نحن هنا.

364
00:29:45,965 --> 00:29:50,154
- لقد فعلت ذلك، يجب أن أعترف.
- وبعد ذلك؟

365
00:29:50,500 --> 00:29:54,552
إنه جميل، لقد قضيت اليوم كله
في سان سوفور.

366
00:29:54,739 --> 00:29:57,117
- لم يعجبك.
- أعجبني ذلك، نعم.

367
00:29:57,120 --> 00:29:58,777
- حقا؟
- نعم.

368
00:30:00,282 --> 00:30:02,558
انها حقا ساحرة.

369
00:30:02,560 --> 00:30:06,803
- آسف، أنا بحاجة للتبول.
- ماذا؟

370
00:30:06,805 --> 00:30:11,160
لا شيء، إنه تمثيل
رائع حقا.

371
00:30:11,569 --> 00:30:12,969
و؟

372
00:30:13,410 --> 00:30:14,813
و...

373
00:30:15,802 --> 00:30:19,272
لن نتمكن من النشر.
وهو عار.

374
00:30:20,267 --> 00:30:21,917
ما الخطب؟

375
00:30:23,920 --> 00:30:25,320
بصراحة؟

376
00:30:29,675 --> 00:30:33,387
سأعاملك ككاتبة
من الذي أخاطبه، حسنًا؟

377
00:30:33,389 --> 00:30:36,674
- كل خير.
- أنا فقط أحبك، أنا أعشقك.

378
00:30:36,676 --> 00:30:39,308
- يجب أن أوضح ذلك.
- فقط قل ذلك.

379
00:30:42,470 --> 00:30:45,695
لا يوجد شيء يقودك.
لا توجد مؤامرة.

380
00:30:46,117 --> 00:30:48,610
تصمد رومانسيات ويلي
منذ الفصل الأول،

381
00:30:48,612 --> 00:30:52,388
بينما الخاص بك...
لديها العديد من الصفات.

382
00:30:52,390 --> 00:30:55,107
بعض الشخصيات
مثيرة للاهتمام،

383
00:30:56,042 --> 00:30:59,751
لكنها مبتذلة للغاية،
إنها أنثوية جدًا.

384
00:31:02,719 --> 00:31:05,289
- لقد كانت مضيعة للوقت.
- لم يكن لديه متعة.

385
00:31:05,291 --> 00:31:07,071
<i>لقد كتبت لك!</i>

386
00:32:44,888 --> 00:32:46,985
واجو يفتن، أليس كذلك؟

387
00:32:46,987 --> 00:32:51,079
إنه ملك الكانتومايم.
دعونا نتناول مشروبًا.

388
00:32:51,081 --> 00:32:52,481
شكرا لك جيرود.

389
00:32:52,483 --> 00:32:54,133
- صحة.
- صحة.

390
00:32:56,135 --> 00:32:58,941
- كيف حال كتابك؟
- لقد ذهب.

391
00:32:58,943 --> 00:33:02,320
- حاولت، ولكن لم يكن الأمر جيدا.
- لا أصدق ذلك.

392
00:33:02,322 --> 00:33:05,925
ويلي يكره ذلك.
لا أهتم.

393
00:33:06,912 --> 00:33:09,232
لست بحاجة للمغادرة
بصمتي على العالم.

394
00:33:12,067 --> 00:33:13,576
هل كتبت دائمًا يا شوب؟

395
00:33:13,578 --> 00:33:17,679
لم يكن لدي الكثير من الاختيار.
لقد كان هناك بكل بساطة.

396
00:33:17,681 --> 00:33:20,563
- هل هذا يجعلك سعيدا؟
- الله لا.

397
00:33:20,580 --> 00:33:22,979
أفعل ذلك لتجنب
بالجنون.

398
00:33:23,439 --> 00:33:26,820
لكن في بعض الأحيان،
في بعض الأحيان،

399
00:33:27,022 --> 00:33:29,325
ينقلني.

400
00:33:29,728 --> 00:33:33,277
- مرحبا، شوب، من الجيد رؤيتك.
- مرحبا جاستون.

401
00:33:34,823 --> 00:33:39,219
جين،
أقدم لك كوليت.

402
00:33:39,221 --> 00:33:40,621
سيدتي.

403
00:33:40,623 --> 00:33:43,823
أعتقد أننا تعرفنا،
لكني لا أتذكر هذا الاسم.

404
00:33:43,825 --> 00:33:46,261
إنه جديد، بطريقة ما.

405
00:33:46,263 --> 00:33:50,228
لذلك يجب أن أفكر في هذا
كتاريخنا الأول.

406
00:33:55,200 --> 00:33:59,044
<i>الأمر سهل للغاية.</i>
تشغيل، إيقاف.

407
00:33:59,176 --> 00:34:01,012
لا مزيد من الشموع
مليئة بالسخام.

408
00:34:01,014 --> 00:34:03,675
ربما وضع
في بنايتي ذات يوم.

409
00:34:03,677 --> 00:34:05,341
وأكثر أمانًا أيضًا،

410
00:34:05,343 --> 00:34:07,726
على الرغم من الضوء
كن غير مهذب قليلا.

411
00:34:07,728 --> 00:34:10,132
هذا غير منطقي.
عفوا، ارمان.

412
00:34:36,709 --> 00:34:40,455
دعني أرى يدك.
كم هو مثير للاهتمام.

413
00:34:40,799 --> 00:34:42,963
لديك خط الحياة
طويلة جدا.

414
00:34:43,636 --> 00:34:45,908
وخط رأس
قوي جدا.

415
00:34:46,406 --> 00:34:50,024
وخط حبك
ينقسم إلى ثلاثة.

416
00:34:50,039 --> 00:34:52,844
- ماذا يعني ذلك؟
- من يدري؟

417
00:34:52,977 --> 00:34:54,849
الكثير من الخطوط
التي تتقاطع.

418
00:34:54,851 --> 00:34:58,212
لدي يد رجل.
مجرد إلقاء نظرة. هل رأيت؟

419
00:34:58,426 --> 00:35:02,506
لديها لمسة هيرميس، كوليت.
هناك شيء مخنث عنك.

420
00:35:03,047 --> 00:35:05,550
- ويلي، أيها الغول، كيف حالك؟
- جاستون، جين.

421
00:35:05,552 --> 00:35:08,049
نحن نستمتع
شركة كوليت.

422
00:35:08,051 --> 00:35:10,367
توقفت عن الاختباء
نورك تحت القدر.

423
00:35:10,369 --> 00:35:11,990
هل أقتبس من الكتاب المقدس يا جاستون؟

424
00:35:11,992 --> 00:35:14,657
تذكر الجزء
أن لا يطمع في نساء الآخرين.

425
00:35:14,659 --> 00:35:18,227
تذكر الجزء لا تحاول
أخرج القذى من عين أخيه

426
00:35:18,229 --> 00:35:20,142
دون إزالة الشعاع
خاص بك.

427
00:35:20,144 --> 00:35:23,334
<i>المس</i> جاستون.
لقد أصبح الأمر أكثر إدراكًا.

428
00:35:23,336 --> 00:35:25,399
من الأفضل أن نذهب الآن،
عزيزي.

429
00:35:26,324 --> 00:35:27,927
يجب أن نذهب الآن.

430
00:35:30,705 --> 00:35:32,650
- مع السلامة.
- مع السلامة.

431
00:35:33,114 --> 00:35:35,935
أول أداء له
كان الأمر فظيعًا،

432
00:35:35,937 --> 00:35:39,318
لكن أمي لديها صالون،
وبطبيعة الحال، كان النجاح،

433
00:35:39,320 --> 00:35:42,779
وتزين إلى السماء
للكتابة الرائعة

434
00:35:42,781 --> 00:35:45,264
وموهبة سامية.

435
00:35:45,266 --> 00:35:47,371
كريتين غير متماسك.
لقد أرادك.

436
00:35:47,373 --> 00:35:49,471
ليس من النوع الخاص بي،
وهم عروسين.

437
00:35:49,473 --> 00:35:52,859
ولم يعودوا في شهر العسل،
أنا أضمن ذلك يا عزيزي.

438
00:35:52,861 --> 00:35:55,738
- غيرتك في غير محلها.
- لماذا؟

439
00:35:57,705 --> 00:35:59,785
لقد كانت الزوجة
التي وجدتها مثيرة للاهتمام.

440
00:35:59,787 --> 00:36:02,281
- جين؟
- الذي - التي.

441
00:36:07,474 --> 00:36:09,312
ما رأيك في ذلك؟

442
00:36:10,799 --> 00:36:12,289
 �...

443
00:36:14,597 --> 00:36:17,531
- إنها حالة مختلفة.
- هل هذا صحيح؟

444
00:36:19,775 --> 00:36:21,175
ربما.

445
00:36:28,615 --> 00:36:31,153
صباح الخير، أريد أن أتحدث
مع رجل البيت .

446
00:36:31,155 --> 00:36:35,373
- ماذا كان؟
- هل هنري غوتييه فيلارز هنا؟

447
00:36:35,475 --> 00:36:38,477
- يمكنك التحدث معي.
- آسف سيدتي.

448
00:36:38,479 --> 00:36:40,225
- سيد!
- ماذا كان؟

449
00:36:40,227 --> 00:36:42,256
لدي أوامر بالتعافي
2 كرسي بذراعين،

450
00:36:42,258 --> 00:36:44,305
خزانة
وطاولة من خشب البلوط.

451
00:36:46,120 --> 00:36:48,636
- دعني أرى الأوراق.
- ها هم.

452
00:36:49,457 --> 00:36:52,405
كل شيء بالترتيب؟
ادخل.

453
00:36:52,561 --> 00:36:55,230
- ويلي؟
-إنها مجرد قطع من الخشب.

454
00:36:55,232 --> 00:36:58,010
- الخزانة في غرفة النوم.
- مع الملابس في الداخل!

455
00:36:58,012 --> 00:37:00,350
فارغة،
سوف أتحقق من المكتب.

456
00:37:31,271 --> 00:37:35,193
- انتهى؟
- انتهيت، يمكنك أن تأخذ ذلك.

457
00:37:51,019 --> 00:37:54,040
هنا سيكون:
"صباح ربيعي جميل."

458
00:37:54,042 --> 00:37:55,442
تختلف قليلا.

459
00:37:55,444 --> 00:37:58,410
ماذا عن: "ربما هذا هو الموسم.
إنه مجيد.

460
00:37:58,412 --> 00:38:01,760
ينشأ النسغ
بشكل غير لائق تقريبًا."

461
00:38:02,676 --> 00:38:06,673
وبعد ذلك،
وهنا يأتي المشهد مع لوس.

462
00:38:07,108 --> 00:38:09,794
كتبت: "فركت نفسها
في وجهي توحي،

463
00:38:09,796 --> 00:38:13,910
عيون زرقاء نصف مغلقة
والفم نصف مفتوح."

464
00:38:14,012 --> 00:38:17,781
- مشبوهة قليلا.
- المشتبه به يبيع، ثق بي.

465
00:38:17,783 --> 00:38:21,428
مزيد من الحرارة وقليل من الأدب.
أعرف ما يريدون، قم بالتحرير.

466
00:38:21,430 --> 00:38:23,196
هل تعتقد حقا أنهم سيقبلون؟

467
00:38:23,198 --> 00:38:27,304
- أعتقد أن أوليندورف سيصاب بالجنون.
- كيف كان شعورك عندما قرأته؟

468
00:38:27,406 --> 00:38:30,646
انسى ذلك.
علينا أن نعمل كثيرًا.

469
00:38:38,697 --> 00:38:40,879
كلودين في المدرسة

470
00:38:45,501 --> 00:38:47,835
<ط>"كلودين
إنها فتاة قروية،</i>

471
00:38:47,837 --> 00:38:50,564
وما زال،
هي كل واحد منا.

472
00:38:50,566 --> 00:38:55,057
وقح ، صاحب رأي ،
أنانية وحسية.

473
00:38:55,068 --> 00:38:58,515
<i>إنها تفاجئنا
بجرأتك ورغباتك،</i>

474
00:38:58,517 --> 00:39:00,672
وجرائمه.

475
00:39:02,443 --> 00:39:04,194
استغرق الأمر رجلاً
غير عادي

476
00:39:04,196 --> 00:39:07,379
لتعيين
هذه الفتاة الشابة الحديثة."

477
00:39:07,381 --> 00:39:10,588
ويلي,
كتابك سيغير العالم.

478
00:39:10,590 --> 00:39:14,298
- � كلودين!
<i>- � كلودين!</i>

479
00:39:15,084 --> 00:39:18,369
باريس كلها تقول
أن زوجك عبقري.

480
00:39:18,371 --> 00:39:22,784
- وما رأيك؟
- هو إذا جاء الكتاب بشيء.

481
00:39:23,500 --> 00:39:27,801
أنظر إليه، أنا لا أراه
لقد كنت سعيدا جدا لفترة طويلة.

482
00:39:30,977 --> 00:39:32,870
يجب أن أعترف يا ويلي

483
00:39:32,872 --> 00:39:35,589
لم يكن لدينا بيع
بالسرعة التي كانت عليها من قبل.

484
00:39:35,591 --> 00:39:38,493
لقد كانت ظاهرة.
الجميع يتحدث عن ذلك.

485
00:39:39,422 --> 00:39:42,199
هل تعرف من يشتري؟
الشابات.

486
00:39:42,201 --> 00:39:46,722
حقًا؟
لقد وجدت هذا مثيرا للاهتمام.

487
00:39:46,724 --> 00:39:49,852
لقد تم تلقينا
مطالبات بحقوق المسرحية.

488
00:39:49,854 --> 00:39:52,454
- أي أفكار؟
- بالتأكيد.

489
00:39:52,456 --> 00:39:56,151
المسرح هو الخطوة التالية.
مع أكبر مرحلة ممكنة.

490
00:39:56,153 --> 00:39:58,707
القيام بعمل جيد في المسرح،
سوف تصبح غنيا، ويلي.

491
00:39:58,709 --> 00:40:01,740
ربما غنية مثلك،
عزيزي أوليندورف.

492
00:40:05,950 --> 00:40:07,722
<i>أنا في انتظار أن أرى</i>

493
00:40:07,724 --> 00:40:10,752
<i>أي نوع من التقدم
كان لدى بائعي الكتب.</i>

494
00:40:10,754 --> 00:40:15,223
<i>- ما هو العائد الذي سيجلبه؟
- حوالي 3 فرنك للوحدة.</i>

495
00:40:15,225 --> 00:40:18,500
<i>ثم سيكون
مبلغ كبير.</i>

496
00:40:19,699 --> 00:40:23,062
السيد ويلي...شرف لي.

497
00:40:23,064 --> 00:40:25,806
- متعة عظيمة.
- "كلودين في المدرسة" ذاهبة

498
00:40:25,808 --> 00:40:27,977
- للطبعة الثالثة.
- ممتاز.

499
00:40:27,979 --> 00:40:31,239
أعتقد أن ويلي يعتمد على كلودين
في أيام دراستهم.

500
00:40:31,241 --> 00:40:34,389
 � أعتقد أنني فعلت ذلك
شيء للمساهمة.

501
00:40:34,513 --> 00:40:38,715
أنا سعيد بتجاربك
لقد أعطوا مثل هذه الفاكهة الجيدة.

502
00:40:38,717 --> 00:40:42,029
- لطيف جدا لمقابلتك.
- محطة ليون، من فضلك.

503
00:40:42,031 --> 00:40:44,791
- إلى أين نحن ذاهبون؟
- ستكتشف ذلك.

504
00:40:51,663 --> 00:40:53,371
<i>هل هناك خطأ ما؟</i>

505
00:40:54,883 --> 00:40:57,382
ما هو الخطأ في رأيك؟

506
00:40:58,470 --> 00:40:59,871
ماذا؟

507
00:41:01,939 --> 00:41:03,973
لقد نجحنا أخيراً،

508
00:41:03,975 --> 00:41:06,908
وأنت تشير إلى أنني لست كذلك
المؤلف الحقيقي.

509
00:41:06,910 --> 00:41:09,779
- لم أفعل ذلك.
- نحن نتعامل مع الديناميت.

510
00:41:09,781 --> 00:41:13,350
لقد أنشأنا شيئًا قويًا حقًا،
وإذا انفجرت في الوقت الخطأ،

511
00:41:13,352 --> 00:41:14,967
يمكن أن تبدأ
رؤوسنا.

512
00:41:14,969 --> 00:41:18,704
- أوليندورف هو محررها.
- قال شوب أيضًا شيئًا ما.

513
00:41:18,706 --> 00:41:21,959
- شوب جزء من المصنع.
- الناس يحبون التحدث!

514
00:41:23,194 --> 00:41:26,762
يمدحون من الأمام
ويغرسون السكاكين في ظهورهم.

515
00:41:26,764 --> 00:41:28,731
أنا أفهم العقلية،
ليس أنت.

516
00:41:28,733 --> 00:41:32,684
أنا أفهم ما يكفي للكتابة
كتاب يحتفل به في باريس.

517
00:41:32,686 --> 00:41:35,488
فلماذا لا تذهب الصراخ
عبر الشوارع؟

518
00:41:35,490 --> 00:41:38,150
أخبر الجميع،
تحضير المذبحة.

519
00:41:42,747 --> 00:41:45,125
آسف، أنا آسف.

520
00:41:47,285 --> 00:41:48,846
أنا آسف حقا.

521
00:41:49,924 --> 00:41:52,040
ربما بالغت.

522
00:41:53,375 --> 00:41:56,344
على أي حال،
لدي مفاجأة لك.

523
00:41:57,812 --> 00:42:01,939
- ما هذا؟
- لن تكون مفاجأة بعد الآن.

524
00:42:04,388 --> 00:42:07,768
- ما هذا؟
- شجرة الليمون .

525
00:42:10,207 --> 00:42:13,832
- وهذا واحد؟
- دوغلاس التنوب.

526
00:42:16,607 --> 00:42:18,158
هذا واحد هناك؟

527
00:42:18,160 --> 00:42:21,926
شجرة الكستناء.
نوع من شجرة الكستناء.

528
00:42:24,122 --> 00:42:26,388
أنا لا أعرف لماذا كنت ترغب في ذلك كثيرا
من الطبيعة.

529
00:42:26,390 --> 00:42:28,624
الحيوانات قاسية
مع بعضهم البعض.

530
00:42:28,626 --> 00:42:31,681
الحيوانات صادقة، على الأقل
إنهم لا يكذبون أبدًا.

531
00:42:31,683 --> 00:42:36,172
نعم يا عزيزي،
بل لأنهم لا يتكلمون.

532
00:42:38,052 --> 00:42:42,009
- ينظر.
- إنها جميلة.

533
00:42:42,707 --> 00:42:44,646
من سيعيش هناك؟

534
00:42:45,759 --> 00:42:49,081
أنا عطشان،
دعونا نرى ما إذا كانوا يعطوننا مشروبًا.

535
00:42:49,480 --> 00:42:51,601
ويلي، يمكنهم إطلاق النار علينا.

536
00:43:07,131 --> 00:43:09,531
انتظر،
قد يكون في الطابق العلوي.

537
00:43:09,533 --> 00:43:11,234
أو أنهم صم.

538
00:43:11,236 --> 00:43:14,303
أصم
من خلال صمت الريف!

539
00:43:14,305 --> 00:43:16,906
- أعتقد أنني سمعت شيئا.
- قبّلني.

540
00:43:16,908 --> 00:43:19,693
- ويلي، قد يظهر شخص ما.
- عظيم.

541
00:43:25,032 --> 00:43:28,039
ضع يديك في جيبي،
لدي شيء لك.

542
00:43:28,041 --> 00:43:30,449
- ويلي.
- ماذا؟

543
00:43:40,799 --> 00:43:42,351
اسمح لي.

544
00:43:59,883 --> 00:44:01,550
ماذا تعتقد؟

545
00:44:02,890 --> 00:44:06,388
لا أعرف ماذا أفكر.
منزل من هو؟

546
00:44:06,390 --> 00:44:10,759
إنها لك،
حبي يا قلبي.

547
00:44:10,761 --> 00:44:13,437
في حال كانت باريس تقودك إلى الجنون.

548
00:44:14,364 --> 00:44:16,847
- ماذا؟
- إنها لك.

549
00:44:17,101 --> 00:44:20,025
يتحدث دائما
الذي يفتقد الميدان كثيرا.

550
00:44:22,289 --> 00:44:24,192
أنا لا أشتريه.

551
00:44:24,794 --> 00:44:27,316
مكان للكتابة
وتكون وحيدا.

552
00:44:29,229 --> 00:44:30,665
لذا...

553
00:44:33,467 --> 00:44:35,195
من أين حصلت على المال؟

554
00:44:35,197 --> 00:44:38,588
لقد حصلت على سلفة
بواسطة أوليندورف.

555
00:44:38,690 --> 00:44:41,839
- 25 ألف فرنك.
- لماذا؟

556
00:44:41,842 --> 00:44:44,990
للكتاب القادم،
“كلودين في باريس”.

557
00:44:44,992 --> 00:44:47,265
ويلي، لا أستطيع الكتابة
كلودين آخر.

558
00:44:47,267 --> 00:44:49,900
اكتب عنا.
حياتنا يا أصدقائنا.

559
00:44:49,902 --> 00:44:52,018
- تغيير الأسماء والقيل والقال.
- لا يا ويلي...

560
00:44:52,020 --> 00:44:54,127
دعونا نتحدث التفاصيل
في وقت لاحق.

561
00:44:57,958 --> 00:44:59,767
هل أحببتها؟

562
00:45:01,279 --> 00:45:04,463
- إنه لا يوصف.
- هذه الكلمة غير موجودة.

563
00:45:04,465 --> 00:45:07,836
يجب أن يكون الكاتب الجيد قادرًا على ذلك
وصف أي شيء.

564
00:45:43,504 --> 00:45:45,185
هل هذا هو؟

565
00:45:46,641 --> 00:45:49,423
هذا فقط ما أنتج
كل هذه الأسابيع؟

566
00:45:50,762 --> 00:45:54,960
أنا أكرس نفسي للمنزل.
إصلاحات، لوحات،

567
00:45:54,962 --> 00:45:58,464
البلاط،
الحديقة للزراعة.

568
00:45:58,653 --> 00:46:01,120
إلى الجحيم مع الحديقة،
لدينا موعد نهائي.

569
00:46:01,122 --> 00:46:05,051
في الواقع، إنه أمر صعب للغاية
اكتب هنا وحدك.

570
00:46:05,509 --> 00:46:08,427
وأنا لا أريد أن أكتب
كلودين آخر.

571
00:46:08,429 --> 00:46:11,597
هل فقدت عقلك؟
هل تعلم كم هي نادرة هذه اللحظة؟

572
00:46:11,599 --> 00:46:14,058
الناس يتسولون
للمزيد.

573
00:46:17,205 --> 00:46:18,889
تعال معي.

574
00:46:23,878 --> 00:46:25,744
ماذا سيفعل المدير...

575
00:46:25,746 --> 00:46:28,247
إذا لم تفعل كلودين
الواجب المنزلي؟

576
00:46:28,249 --> 00:46:31,917
- ويلي، لا تكن غبيا.
- ماذا سيفعل؟

577
00:46:31,919 --> 00:46:35,521
كان سيجعلها تكرر الجمل.
أود أن أضعه على ركبتي وطبلتي.

578
00:46:35,523 --> 00:46:37,024
صحيح.

579
00:46:38,075 --> 00:46:39,903
سأبدأ غدا.

580
00:46:42,180 --> 00:46:45,342
- ويلي؟
- يكتب!

581
00:46:45,344 --> 00:46:48,358
- ويلي، دعني أخرج!
- افعل كما أقول.

582
00:46:48,360 --> 00:46:51,141
<i>سأعود خلال 4 ساعات.
أتمنى أن أرى بعض الصفحات.</i>

583
00:46:51,143 --> 00:46:54,264
ويلي!
ويلي، هيا، هذا ليس مضحكا.

584
00:46:56,160 --> 00:46:59,544
ويلي أيها الغبي!

585
00:46:59,546 --> 00:47:03,349
أيها الأحمق المتغطرس!
دعني أخرج!

586
00:47:03,351 --> 00:47:05,040
<i>ويلي!</i>

587
00:47:05,042 --> 00:47:09,259
<ط> افتح الباب!
دعني أخرج!</i>

588
00:48:07,304 --> 00:48:10,013
كلودين في باريس

589
00:48:28,057 --> 00:48:32,657
كلودين في باريس

590
00:48:37,864 --> 00:48:42,863
غابة بولونيا، باريس
1900

591
00:49:02,553 --> 00:49:06,380
- كوليت وويلي هنا.
- هم.

592
00:49:06,840 --> 00:49:09,471
- لا التحديق.
- آسف.

593
00:49:09,473 --> 00:49:11,781
- هنا؟
- ممتاز.

594
00:49:13,364 --> 00:49:14,764
شكرًا.

595
00:49:18,044 --> 00:49:19,696
إنه لذيذ.

596
00:49:20,485 --> 00:49:24,969
أخبرني كم من الناس،
من الموجودين في الحديقة الآن،

597
00:49:24,971 --> 00:49:27,719
تعتقد أنك تقرأ
"كلودين في باريس"؟

598
00:49:28,830 --> 00:49:31,789
- لا أعرف.
- أركل ثلاثة أرباع على الأقل.

599
00:49:31,791 --> 00:49:34,184
والباقي سوف تقرأ قريبا.

600
00:49:37,521 --> 00:49:39,577
ماذا سيكون؟

601
00:49:41,209 --> 00:49:44,836
السيد ويلي والسيد كوليت،
لدي تذكرة لك.

602
00:49:44,838 --> 00:49:46,427
شكراً جزيلاً.

603
00:49:46,865 --> 00:49:50,815
السيد راؤول دوفال.
جورجي راؤول دوفال؟

604
00:49:50,817 --> 00:49:53,227
- الذي - التي.
- رائعة، شكرا لها.

605
00:49:53,229 --> 00:49:56,755
قل أننا قبلنا الدعوة
ونحن نشتاق للشركة.

606
00:49:56,757 --> 00:49:58,949
- شكرًا.
- أنا سوف.

607
00:50:01,385 --> 00:50:02,785
من هي؟

608
00:50:02,787 --> 00:50:05,667
انها من الولايات المتحدة.
إنها...

609
00:50:06,756 --> 00:50:09,430
المبتدأ متقلبة
من لويزيانا...

610
00:50:09,750 --> 00:50:14,090
الذي تزوج رجل أعمال
الذي هو ثلاثة أضعاف عمرها.

611
00:50:14,460 --> 00:50:18,215
- تبدو مملة.
- هو، هي ليست كذلك على الإطلاق.

612
00:50:19,800 --> 00:50:23,350
- لن نذهب إذا كنت لا تريد ذلك.
- لا، دعونا نذهب.

613
00:50:26,970 --> 00:50:29,470
هذا مضحك جدا.
هل قال ذلك حقا؟

614
00:50:29,490 --> 00:50:32,240
بالطبع.
إنه متكبر هائل.

615
00:50:32,260 --> 00:50:35,240
سيدة كايلافيت
وقال أنه كان مجرد بارون،

616
00:50:35,260 --> 00:50:38,260
وليس ماركيز.
فقال: عذراً سيدتي..

617
00:50:38,290 --> 00:50:41,270
وأنا أيضًا دوق أنجو،
أسقف كوتانس,

618
00:50:41,290 --> 00:50:44,290
أمير جوينفيل,
أورليانز والكثبان.

619
00:50:44,320 --> 00:50:47,375
لا شيء لديه
بعض الأهمية هنا."

620
00:50:51,630 --> 00:50:53,360
مجرد إلقاء نظرة.

621
00:50:55,057 --> 00:50:56,457
اه.

622
00:50:57,567 --> 00:50:59,235
هذا أفضل.

623
00:51:05,180 --> 00:51:07,785
- شكرا لك يا سيدي.
- هل انتهى الليل بعد؟

624
00:51:07,815 --> 00:51:09,420
لا أستطيع تحمل هذا.

625
00:51:09,440 --> 00:51:11,790
أخبر المدرب
لتحضير العربة.

626
00:51:11,810 --> 00:51:13,210
بالطبع.

627
00:51:16,046 --> 00:51:17,446
آسف يا سيدتي.

628
00:51:17,448 --> 00:51:19,457
السيد ويلي،
هل يمكنك أن تعطيني توقيعا؟

629
00:51:19,459 --> 00:51:23,355
بالطبع نعم.
سأظل أصنع لك صورة.

630
00:51:25,430 --> 00:51:26,830
- جاهز.
- ممتن جدا.

631
00:51:26,832 --> 00:51:29,140
- ولك يا سيد كوليت.
- هذا يكفي.

632
00:51:29,150 --> 00:51:32,650
بالطبع.
يجب الاعتراف بالروح.

633
00:51:35,050 --> 00:51:36,450
شكرا لك.

634
00:51:36,927 --> 00:51:39,454
- تصبحين على خير يا عزيزتي.
- طاب مساؤك.

635
00:51:44,315 --> 00:51:47,017
أعيش في 74 شارع جوته،

636
00:51:47,040 --> 00:51:49,840
إذا كنت تريد المرور
للشرب.

637
00:51:51,306 --> 00:51:53,798
من الأفضل لي أن أغادر
ليلا.

638
00:51:55,592 --> 00:51:57,277
- وهو متأكد؟
- ويلي؟

639
00:51:57,279 --> 00:51:59,480
سوف نلعب مرة أخرى، يا عزيزي.

640
00:51:59,496 --> 00:52:04,036
أتمنى ذلك،
قبل أن يعود زوجي الأحمق.

641
00:52:06,518 --> 00:52:09,095
- <i>إلى اللقاء.</i>
- <i>إلى اللقاء.</i>

642
00:52:15,960 --> 00:52:20,122
- أنت لا تريد أن تذهب؟
- الدعوة وجهت لك.

643
00:52:22,486 --> 00:52:26,169
- هل يجب علي؟
- نعم بالطبع.

644
00:52:26,190 --> 00:52:27,790
ألا تهتم؟

645
00:52:27,974 --> 00:52:31,419
سأكون منافقًا
إذا كنت أهتم، أليس كذلك؟

646
00:52:31,596 --> 00:52:35,471
يمكنك أن تشعر بالراحة في المعرفة
أنني سأكون في المنزل، في السرير،

647
00:52:35,500 --> 00:52:39,090
أفكر فيكما
بالطريقة الأكثر حنونًا.

648
00:53:08,980 --> 00:53:10,480
بين.

649
00:53:15,323 --> 00:53:17,018
إنه مكان عظيم.

650
00:53:17,041 --> 00:53:19,986
شكرًا.
إنها <i>الأرض الصغيرة.</i>

651
00:53:21,044 --> 00:53:23,520
فريدريك لا يعرف الكثير
عن الفن الحديث،

652
00:53:23,540 --> 00:53:27,005
لكني أحب الطبيعة..

653
00:53:27,905 --> 00:53:29,405
والنساء.

654
00:53:30,120 --> 00:53:31,620
أرى.

655
00:53:32,905 --> 00:53:35,173
أتذكر
من "كلودين في المدرسة"،

656
00:53:35,175 --> 00:53:37,565
عندما تكون جميع الفتيات
سبحوا في الليل.

657
00:53:37,585 --> 00:53:39,885
الليل هو أفضل وقت
لذلك.

658
00:53:39,895 --> 00:53:43,055
كفتاة،
اعتقدت بحيرات لويزيانا

659
00:53:43,075 --> 00:53:46,410
كان لديهم تماسيح،
لذلك لم أسبح مطلقًا في الليل،

660
00:53:46,430 --> 00:53:49,675
لكنني نادم على ذلك.

661
00:53:50,490 --> 00:53:54,605
عندما ترفع جفونك،
يبدو الأمر كما لو أنني أخلع ملابسي تمامًا.

662
00:53:55,729 --> 00:53:57,542
لا تنظر بعيدا.

663
00:53:58,730 --> 00:54:00,230
انظر إليَّ.

664
00:54:02,001 --> 00:54:04,155
انظر إلي
ينظر إليك.

665
00:54:13,496 --> 00:54:16,420
لديك
اجمل الاسنان.

666
00:54:16,783 --> 00:54:18,597
مثل التمساح.

667
00:54:37,805 --> 00:54:39,305
صباح الخير يا حبيبتي.

668
00:54:39,624 --> 00:54:41,664
هل أطعمت توبي شين؟

669
00:54:42,293 --> 00:54:45,972
لقد نسيت.
اعتقدت أن ماتيلدا فعلت ذلك.

670
00:54:50,606 --> 00:54:54,370
- كيف كانت الليلة الماضية؟
- مثير للاهتمام.

671
00:54:54,440 --> 00:54:58,177
- ماذا حدث؟
- ما رأيك حدث؟

672
00:55:00,039 --> 00:55:03,080
لا تقل لي.
أنتظر أن أقرأ عنه،

673
00:55:03,100 --> 00:55:05,950
عند كلودين
تقع في الحب مع صديق.

674
00:55:05,952 --> 00:55:08,520
- لن أكتب ذلك.
- ينبغي، إنها تحفة فنية.

675
00:55:08,540 --> 00:55:11,340
- لا.
- هل ستراها مرة أخرى؟

676
00:55:13,190 --> 00:55:14,590
ربما.

677
00:55:23,000 --> 00:55:25,190
لحظة واحدة يا عزيزي.

678
00:55:38,805 --> 00:55:42,620
رائع، أنت هنا.
لقد كنت مجرد عابر سبيل.

679
00:55:42,870 --> 00:55:44,270
نعم؟

680
00:55:50,160 --> 00:55:52,018
من الأفضل أن تدخل.

681
00:56:03,105 --> 00:56:06,730
- كيف تسير الكتابة؟
- إنها تستغرق وقتًا طويلاً ومؤلمة.

682
00:56:06,740 --> 00:56:11,360
- كيف كان اللقاء في البنك؟
- لقد كان جيدًا، كان جيدًا جدًا.

683
00:56:49,755 --> 00:56:51,482
إنها في انتظارك.

684
00:57:03,360 --> 00:57:05,049
انا ذاهب الى البنك!

685
00:57:21,152 --> 00:57:23,494
جورجي، أعلم أنك هناك!

686
00:57:25,071 --> 00:57:26,870
جورجي، افتح!

687
00:57:28,608 --> 00:57:31,615
- كوليت، كنت نائما.
- أين هو؟

688
00:57:31,617 --> 00:57:35,216
من؟
كوليت، ما الذي تتحدث عنه؟

689
00:57:38,250 --> 00:57:40,798
<i>"دخان السيجار
حامت في الهواء.</i>

690
00:57:40,800 --> 00:57:43,530
<ط> دخلت ونظرت
مباشرة في وجه رينو.</i>

691
00:57:43,550 --> 00:57:46,730
<i>تراجع قائلاً:
"لقد كنت شريرًا، أنا آسف."</i>

692
00:57:46,750 --> 00:57:49,200
<ط> كان رضاي هناك.
بالطبع كانت هناك..."</i>

693
00:57:49,220 --> 00:57:51,120
"ارتداء الملابس بسرعة.

694
00:57:51,122 --> 00:57:54,752
سوف أتذكر دائما
من وجهك ينهار،

695
00:57:54,772 --> 00:57:57,837
كما لو كان يموت
تحت نظري."

696
00:58:01,616 --> 00:58:04,566
- إنه جيد.
- أعرف.

697
00:58:06,760 --> 00:58:10,114
أقترح عليك تغيير عندما رينو
ويقول أنه كان شريرا،

698
00:58:10,116 --> 00:58:11,620
لكنني أعلم أنه لن يتغير.

699
00:58:11,640 --> 00:58:15,120
وما رأيك رينو
هل تقول في هذه الظروف؟

700
00:58:15,140 --> 00:58:18,120
لا أعلم، شيء مثل:
"عزيزتي، كنا في انتظارك!"

701
00:58:18,140 --> 00:58:21,800
- إنها لن تصدقه.
- بالطبع لا.

702
00:58:22,060 --> 00:58:25,240
ولكن لا تظن
هل هي منافقة؟

703
00:58:25,260 --> 00:58:28,000
مقبول
أن كلودين تنام مع ريزي،

704
00:58:28,020 --> 00:58:29,880
لكنك لا تريد
دع رينو يفعل هذا.

705
00:58:29,900 --> 00:58:32,140
وليس خلف ظهرها.

706
00:58:33,220 --> 00:58:35,440
الخيانة هي
رينو يكذب عليها.

707
00:58:35,460 --> 00:58:38,225
رينو،
الذي أقسم دائما أن يكون صادقا.

708
00:58:41,315 --> 00:58:43,881
ربما أراد أن يقول،
ولكن كان...

709
00:58:44,265 --> 00:58:46,805
خائف
من غيرتها البركانية.

710
00:58:46,825 --> 00:58:49,590
لذلك كان جباناً
وكاذب.

711
00:58:51,155 --> 00:58:55,375
- أنت يجري من الصعب عليه.
- إذا لم أكن هناك، فمن سيكون؟

712
00:58:57,715 --> 00:59:01,332
رينو لن يشعر بالغيرة أبدًا
إذا، على سبيل المثال،

713
00:59:01,619 --> 00:59:04,795
نامت كلودين
مع شاب من أجل التغيير.

714
00:59:08,092 --> 00:59:10,420
سيجد ذلك غير مقبول.

715
00:59:11,946 --> 00:59:14,403
الكفر بالنسبة له
هل هي مسألة جنسانية؟

716
00:59:14,405 --> 00:59:15,882
نعم نعم.

717
00:59:17,534 --> 00:59:19,220
منذ متى وأنت تعرف؟

718
00:59:20,385 --> 00:59:22,016
منذ شهر.

719
00:59:22,105 --> 00:59:25,476
أنا معجب
مع الطريقة التي عقد بها نفسه.

720
00:59:26,342 --> 00:59:28,920
الشباب كلودين
كان من شأنه أن يسبب مشهدا.

721
00:59:29,026 --> 00:59:31,185
أخطط لقتل رينو
في المرة القادمة.

722
00:59:31,205 --> 00:59:33,565
ماذا؟ لا يمكنك.
من فضلك لا.

723
00:59:33,585 --> 00:59:36,360
"اليد التي تمسك القلم
أكتب التاريخ."

724
00:59:44,345 --> 00:59:49,095
زوجي...
إنه غاضب جدًا.

725
00:59:49,115 --> 00:59:51,500
أراد تحدي ويلي
للمبارزة.

726
00:59:51,510 --> 00:59:52,910
ماذا؟

727
00:59:53,036 --> 00:59:56,505
لقد هدأته.
آمل ألا يصل الأمر إلى ذلك.

728
00:59:58,325 --> 01:00:02,211
- قرأته، أليس كذلك؟
- قرأت.

729
01:00:02,213 --> 01:00:06,305
- كم يجب أن أقلق؟
- ليس من الواضح من هو.

730
01:00:06,325 --> 01:00:08,140
- الأسماء تتغير.
- لا أصدق ذلك.

731
01:00:08,160 --> 01:00:12,325
الجميع يتحدثون عنه،
يقولون أنها ستكون شهوة خالصة.

732
01:00:13,526 --> 01:00:16,748
أعلم أنه ليس لديك وقت
لي بعد فراقنا

733
01:00:16,770 --> 01:00:21,769
وأنا أعلم أنني تصرفت بشكل سيء،
ولكن أتوسل إليك.

734
01:00:22,865 --> 01:00:25,738
اطلب من ويلي أن يتغير
قبل النشر.

735
01:00:26,120 --> 01:00:28,020
من فضلك، كوليت.

736
01:00:28,240 --> 01:00:30,996
- من امرأة إلى أخرى.
- لا أستطبع.

737
01:00:31,680 --> 01:00:33,240
هل ستتركني أعاني؟

738
01:00:33,260 --> 01:00:38,066
الأمر لا يقتصر على ويلي فحسب، يا جورجي.
إنه الكتاب نفسه.

739
01:00:38,331 --> 01:00:40,533
يعتقد ويلي
وهو عمل فني.

740
01:00:47,975 --> 01:00:50,133
لقد كانت لديك فرصتك
أن تكون لائقًا،

741
01:00:50,144 --> 01:00:52,845
ولكن الآن
زوجي سوف يقوم بتسوية الأمر.

742
01:00:53,440 --> 01:00:55,940
وافق أوليندورف
مع مبلغ ثابت

743
01:00:55,960 --> 01:00:58,120
لتدمير
جميع الطباعة.

744
01:00:58,140 --> 01:00:59,540
ماذا؟

745
01:01:00,550 --> 01:01:03,525
- لا يمكنك أن تفعل ذلك.
- لقد قبل بالفعل.

746
01:01:03,545 --> 01:01:05,770
ذلك الرجل الذكي المزيف.
لا يمكنك!

747
01:01:05,790 --> 01:01:08,172
لقد فعلنا ذلك بالفعل،
وهكذا سيكون.

748
01:01:08,210 --> 01:01:11,955
- أيتها العاهرة ذات الوجهين.
- كان لدي معلم جيد.

749
01:01:29,571 --> 01:01:33,371
كلودين في Ménage

750
01:01:33,710 --> 01:01:35,990
وكيف
بطلة فرنسية حقيقية

751
01:01:36,010 --> 01:01:38,570
ابنتنا كلودين،
تم حرقه على المحك.

752
01:01:38,590 --> 01:01:40,320
قال أنه سيكون
كتاب ساخن.

753
01:01:41,216 --> 01:01:43,560
السؤال هو
أن أوليندورف قبل الاتفاق،

754
01:01:43,580 --> 01:01:47,180
ولكن نسيت أن أقول
والتي ليست محمية بحقوق الطبع والنشر.

755
01:01:47,182 --> 01:01:49,110
- لأن لدي.
- لا يصدق.

756
01:01:49,112 --> 01:01:52,308
لذلك كان الأمر مجرد مسألة
للانتقال إلى المحرر التالي،

757
01:01:52,310 --> 01:01:54,318
الحصول على
تقدم ثاني،

758
01:01:54,320 --> 01:01:56,670
والطابعات
العمل الآن.

759
01:01:56,672 --> 01:01:58,300
كيف فعلت هذا؟

760
01:01:58,320 --> 01:02:02,595
- أعتقد أننا كنا محظوظين للغاية.
- لا حقا، لدينا "تايمز"!

761
01:02:02,597 --> 01:02:06,980
المليونير الخائن والزوجة الشرهة
لم يكن لديهم فرصة.

762
01:02:06,986 --> 01:02:09,560
الريح لصالحنا
ولدي خطة

763
01:02:09,562 --> 01:02:13,180
وهذا من شأنه أن يجعل كلودين مشهورة
في فرنسا وحول العالم.

764
01:02:13,182 --> 01:02:15,749
وقالت انها سوف تصبح مشهورة جدا.

765
01:02:17,515 --> 01:02:21,090
"اسمي كلودين.
أنا أعيش في مونتينيي.

766
01:02:21,110 --> 01:02:23,560
لقد ولدت هناك عام 1884.

767
01:02:23,562 --> 01:02:26,040
- لا يجب أن تموت هناك..."
- إنها ليست سيئة.

768
01:02:26,719 --> 01:02:31,540
- إنه أمر فظيع.
- "شوارعها من تراب".

769
01:02:31,560 --> 01:02:34,782
أنت على حق.
شكراً جزيلاً!

770
01:02:39,780 --> 01:02:43,060
"اسمي كلودين.
أنا أعيش في مونتينيي.

771
01:02:43,070 --> 01:02:45,228
لقد ولدت هناك عام 1884.

772
01:02:45,230 --> 01:02:47,540
ربما
لا ينبغي لي أن أموت هناك."

773
01:02:47,550 --> 01:02:49,970
"مونتيني قرية
وليس مدينة."

774
01:02:49,990 --> 01:02:53,130
السيد ويلي،
أنا كلودين الحقيقية.

775
01:02:53,140 --> 01:02:55,145
- ومن أنت؟
- أنا؟

776
01:02:55,165 --> 01:02:57,740
- اسمي بولير.
- بولير؟

777
01:02:57,760 --> 01:03:01,950
بولير، فخر الجزائر العاصمة.
أنظر إليها.

778
01:03:02,325 --> 01:03:05,970
أعني، انظر إليها.
إنه يعرف الدور بشكل غريزي.

779
01:03:05,990 --> 01:03:08,290
وهي تتحدث عن الكتاب
مثل الدين.

780
01:03:08,310 --> 01:03:11,515
إنها أخت
بواسطة بيربيتوا كلودين.

781
01:03:13,281 --> 01:03:16,242
إنه أمر غريب،
بدأت في النسخ

782
01:03:16,244 --> 01:03:18,679
لفتاتي وتصرفاتي.

783
01:03:19,200 --> 01:03:21,700
- حقًا؟
- هل تعتقد أنني أستطيع التمثيل؟

784
01:03:21,845 --> 01:03:25,720
- أنت؟ لا، إنها هدر.
- هدر ماذا؟

785
01:03:25,835 --> 01:03:29,310
هذا الاختصار.
لم يسبق لي رؤية شيء كهذا، وأنت؟

786
01:03:29,330 --> 01:03:32,000
لقد تخيلت كلودين
بشعر طويل.

787
01:03:32,950 --> 01:03:36,550
كانت تلك كلودين
من القرن التاسع عشر، وهذا من الآن.

788
01:03:36,570 --> 01:03:40,058
حتى تبدو جيدة عليك.
جذابة للغاية.

789
01:03:40,060 --> 01:03:43,692
مجرد التفكير في هذا،
أنت وبولير مثل التوائم.

790
01:03:43,699 --> 01:03:46,310
- ماذا؟
- إنه منجم ذهب إعلامي.

791
01:03:46,330 --> 01:03:49,694
- باريس ستكون حذرة.
- لا، ليس بعد ألف سنة.

792
01:03:53,365 --> 01:03:54,765
طاب مساؤك.

793
01:04:18,134 --> 01:04:22,804
- كوليت، أنت تبدو مذهلة.
- شكرًا.

794
01:04:39,456 --> 01:04:41,907
"اسمي كلودين.

795
01:04:43,226 --> 01:04:45,185
أنا أعيش في مونتينيي.

796
01:04:45,569 --> 01:04:49,067
لقد ولدت هناك عام 1884.

797
01:04:49,933 --> 01:04:52,699
ربما
لا ينبغي لي أن أموت هناك."

798
01:04:52,986 --> 01:04:56,440
من بين كل رومانسياتي
كان هذا مثاليًا للمسرح.

799
01:04:56,442 --> 01:04:58,860
يجب أن أعترف.
إنه نجاح عظيم.

800
01:04:58,880 --> 01:05:03,226
ولكن الآن بعد أن أصبح من المشاهير،
أصبح أكثر لا يطاق.

801
01:05:03,398 --> 01:05:07,867
- هذه هي الخطة، فيبر!
- إنه استفزازي.

802
01:05:08,085 --> 01:05:10,436
هل تصدق هذا الحشد؟

803
01:05:10,520 --> 01:05:13,600
انظروا، الجميع هنا.
تلك هي المركيزة دي بلبوف.

804
01:05:13,620 --> 01:05:18,550
أو ميسي كما يعرفونها.
إنها تذهب فقط في المناسبات الخاصة.

805
01:05:18,630 --> 01:05:20,030
امرأة؟

806
01:05:20,032 --> 01:05:22,440
ينحدر من الإمبراطورة جوزفين
على جانب واحد،

807
01:05:22,442 --> 01:05:24,540
لقيصر روسيا من جهة أخرى.

808
01:05:24,560 --> 01:05:28,140
ولهذا السبب ترتدي البنطلون
حتى في الأماكن العامة.

809
01:05:28,160 --> 01:05:29,560
مبهر.

810
01:05:38,862 --> 01:05:40,791
خفية كما هو الحال دائما.

811
01:05:58,855 --> 01:06:03,757
- سيد ويلي، ما رأيك؟
- لقد بدت رائعة.

812
01:06:03,759 --> 01:06:07,397
- لقد كان مجرد الكمال.
- شكرا لك يا سيدي. ويلي.

813
01:06:08,700 --> 01:06:10,217
كوليت؟

814
01:06:10,420 --> 01:06:13,932
أنت لها،
كلودين نفسها.

815
01:06:14,908 --> 01:06:18,927
بولير، اجلس هنا.
تيتيت، أنت أيضا.

816
01:06:19,556 --> 01:06:21,543
- ويلي...
- تعال هنا.

817
01:06:24,494 --> 01:06:26,580
هوذا
الثالوث كلودين!

818
01:06:26,600 --> 01:06:29,870
الأب والأم والبنت.

819
01:06:29,890 --> 01:06:31,709
انظر هنا من فضلك.

820
01:06:34,303 --> 01:06:36,388
<ط> كلودين،
إنها فتاة وقحة</i>

821
01:06:36,390 --> 01:06:38,370
<ط> ابتسامتك
إنه مثل أبو الهول</i>

822
01:06:38,372 --> 01:06:40,350
<i>إنها تمشي وتتحدث،
حتى أنها تفكر</i>

823
01:06:40,352 --> 01:06:42,218
<i>كلودين!</i>

824
01:06:42,220 --> 01:06:44,200
<i>كلودين فتاة
لا حدود</i>

825
01:06:44,202 --> 01:06:46,138
<ط> ثعلب
لا يمكن للكلاب الإمساك بذلك</i>

826
01:06:46,140 --> 01:06:48,248
<i>نجم متفجر
هذا لا يصدر ضوضاء</i>

827
01:06:48,250 --> 01:06:50,170
<i>كلودين!</i>

828
01:06:50,172 --> 01:06:52,298
<i>- من لديه قلبي؟
- كلودين!</i>

829
01:06:52,300 --> 01:06:54,120
<i>- من الذي يحصل دائمًا على حق؟
- كلودين!</i>

830
01:06:54,122 --> 01:06:57,918
<i>- من هو وقح بعض الشيء؟
- كلودين!</i>

831
01:06:57,920 --> 01:07:00,040
<i>- من هي الفتاة التي أحبها؟
- كلودين!</i>

832
01:07:00,042 --> 01:07:01,838
<i>- من هو المطلوب؟
- كلودين!</i>

833
01:07:01,840 --> 01:07:05,448
<i>- من أشعل النار في باريس؟
- كلودين!</i>

834
01:07:05,450 --> 01:07:07,728
<i>- من يرتدي الزي المدرسي؟
- كلودين!</i>

835
01:07:07,730 --> 01:07:09,638
<i>- من الذي يؤثر؟
- كلودين!</i>

836
01:07:09,640 --> 01:07:11,158
<i>من يعمل بدون راحة؟</i>

837
01:07:11,160 --> 01:07:15,458
<i>كلودين!</i>

838
01:07:15,460 --> 01:07:17,040
<i>ومتى...</i>

839
01:07:17,110 --> 01:07:18,610
<i>في المنام</i>

840
01:07:18,630 --> 01:07:22,210
<ط> أجد نفسي
بالقرب من كلودين</i>

841
01:07:22,230 --> 01:07:24,240
<i>وعيونك السحرية</i>

842
01:07:24,292 --> 01:07:26,730
<ط> نسيان لي
من بين جميع الأغاني الأخرى</i>

843
01:07:27,157 --> 01:07:29,303
<i>هذا ليس كذلك
ضحكة صوتك</i>

844
01:07:29,333 --> 01:07:30,954
كلودين!

845
01:07:34,491 --> 01:07:35,891
برافو!

846
01:07:39,586 --> 01:07:43,620
مرحبًا توبي شين..

847
01:07:45,490 --> 01:07:48,492
- أنا مرهقة.
- أنا أيضاً.

848
01:07:48,578 --> 01:07:52,872
المزيد من الخطوات في كل مرة.
لكن يا لها من ليلة!

849
01:07:53,383 --> 01:07:56,508
باريس بين أيدينا.

850
01:07:59,471 --> 01:08:02,407
- ويلي؟
- نعم يا عزيزي؟

851
01:08:03,692 --> 01:08:05,974
فكرت الليلة
يمكننا...

852
01:08:07,297 --> 01:08:09,227
هذا من شأنه أن يساعدني.

853
01:08:40,680 --> 01:08:42,345
حبيبي.

854
01:08:45,238 --> 01:08:47,146
بلدي كلودين.

855
01:09:50,233 --> 01:09:52,460
تهانينا، بالمناسبة.

856
01:09:53,135 --> 01:09:55,870
يبدو مثل كلودين
إنه في كل مكان الآن.

857
01:09:55,900 --> 01:09:59,900
حتى أن هناك كلودين القاتلة
في مرسيليا.

858
01:09:59,920 --> 01:10:02,211
لقد قطعت
رقبة زوجها.

859
01:10:02,511 --> 01:10:04,277
جيد لها.

860
01:10:06,482 --> 01:10:10,650
على محمل الجد،
لقد فعلت شيئًا مهمًا.

861
01:10:10,652 --> 01:10:12,986
لقد اخترعت نوعا.

862
01:10:13,288 --> 01:10:17,392
- ويلي اخترعها يعني.
- يعني أنت اخترعته.

863
01:10:17,794 --> 01:10:22,333
لقد أعطيت الفتيات صوتًا
من مرحلة المراهقة إلى مرحلة البلوغ.

864
01:10:22,933 --> 01:10:27,432
- يجب أن تتولى الأمر.
- هل أخبرك أحد؟

865
01:10:27,434 --> 01:10:31,474
لم يكونوا بحاجة لإخباري.
معرفتك كانت كافية

866
01:10:32,976 --> 01:10:34,578
هذا صحيح.

867
01:10:36,078 --> 01:10:37,713
لقد كتبت ذلك.

868
01:10:39,216 --> 01:10:43,120
- هذا...
- أعرف.

869
01:10:46,423 --> 01:10:50,425
<i>"آمل أن يكون مسار اليوم
تكون مجرد البداية.</i>

870
01:10:50,427 --> 01:10:52,736
<i>أرى وجهك يا ميسي.</i>

871
01:10:52,738 --> 01:10:55,562
<i>قوي وضعيف.</i>

872
01:10:55,564 --> 01:10:58,134
<ط> لم أقابل قط
شخص مثلك.</i>

873
01:10:58,834 --> 01:11:03,323
<ط> مهذبا، ولكن مباشر.
متحفظ، لكنه شجاع.</i>

874
01:11:03,572 --> 01:11:07,309
<i>رجل نبيل حقيقي."</i>

875
01:11:16,618 --> 01:11:19,185
الإقامة
بواسطة ويلي غوتييه فيلارز.

876
01:11:21,390 --> 01:11:23,290
إنه مشغول
في هذه اللحظة.

877
01:11:23,292 --> 01:11:26,361
 � سومينترين،
يذكرني بسانت سوفور.

878
01:11:27,813 --> 01:11:30,649
نعم، إنه لذيذ.

879
01:11:31,301 --> 01:11:33,204
متى ستذهب في جولة؟

880
01:11:34,470 --> 01:11:38,205
في غضون أسابيع قليلة.
مع muquifos، سيكون الجحيم.

881
01:11:38,207 --> 01:11:41,869
- لماذا تفعل ذلك؟
- أنا مدمن.

882
01:11:41,871 --> 01:11:46,647
أنا أحب كل شيء عديم الفائدة.
يجب أن تأتي معنا.

883
01:11:46,749 --> 01:11:49,232
- أنا لا أفعل الكانتومايم.
- إنها ليست كانتومايم.

884
01:11:49,234 --> 01:11:53,954
إنه نوع جديد من التمثيل الإيمائي.
عمل خالص.

885
01:11:53,956 --> 01:11:57,069
اللفتة الصحيحة
يستحق أكثر من ألف كلمة.

886
01:12:00,996 --> 01:12:02,528
اعذرني.

887
01:12:07,440 --> 01:12:09,803
- مرحبًا؟
- السيد ويلي هو المنزل؟

888
01:12:09,805 --> 01:12:12,109
آمل أن يتمكن من ذلك
التوقيع على كتابي.

889
01:12:17,647 --> 01:12:19,615
هون؟ واحد آخر.

890
01:12:21,617 --> 01:12:23,451
بهذه الطريقة من فضلك.

891
01:12:23,603 --> 01:12:25,969
<ط> أخبرني المزيد
حول التمثيل الإيمائي.</i>

892
01:12:32,228 --> 01:12:33,664
يمكنك الدخول.

893
01:12:36,967 --> 01:12:39,866
- سيد ويلي؟
- أنا هو.

894
01:12:39,868 --> 01:12:43,806
مرحباً، هل يمكنك التوقيع على هذا؟

895
01:12:43,808 --> 01:12:47,912
- إنه كتابي المفضل.
- شكراً جزيلاً.

896
01:12:49,312 --> 01:12:52,783
- لمن يجب أن أهديها؟
- اسمي ميج.

897
01:12:54,918 --> 01:12:57,552
أنا كلودين الحقيقية.

898
01:13:01,357 --> 01:13:05,895
- كم عمرك؟
- أكثر مما أبدو، عمري 23 عامًا.

899
01:13:07,129 --> 01:13:09,866
أنا أصغر مما أبدو عليه،
عمري 46.

900
01:13:10,232 --> 01:13:11,933
لا يهمني.

901
01:13:17,407 --> 01:13:19,376
- أمام!
- هذا صحيح!

902
01:13:24,881 --> 01:13:27,681
- تعال هنا، توبي!
- توبي، أحضر الكرة!

903
01:13:35,358 --> 01:13:38,825
هل يمكنك إعادته؟
هيا توبي!

904
01:13:42,365 --> 01:13:44,200
ميج حلوة، أليس كذلك؟

905
01:13:46,301 --> 01:13:48,672
متحمس قليلاً،
ولكن ها نحن ذا.

906
01:13:49,339 --> 01:13:52,008
ذكرني بك
منذ سنوات.

907
01:13:52,375 --> 01:13:55,676
لا شيء مثل ذلك.
لكنها حلوة.

908
01:13:55,678 --> 01:13:57,844
- دعنا نذهب!
- دعنا نذهب!

909
01:13:58,046 --> 01:14:02,081
- ما رأيك في ميسي؟
- إنه لطيف للغاية.

910
01:14:02,083 --> 01:14:04,453
لكنها تتركني في حيرة من أمري.

911
01:14:06,354 --> 01:14:08,724
الكلمات هي
ذكراً كان أو أنثى،

912
01:14:08,726 --> 01:14:11,392
ولكن لا توجد كلمات
لميسي.

913
01:14:11,394 --> 01:14:14,031
أستطيع أن أفكر
في واحد أو اثنين.

914
01:14:15,899 --> 01:14:18,468
يبدو أنك سعيد،
مرة واحدة على الأقل.

915
01:14:21,237 --> 01:14:24,007
انها ليست في عداد المفقودين
شيء؟

916
01:14:26,009 --> 01:14:27,711
ماذا تقصد؟

917
01:15:00,309 --> 01:15:05,047
- <i>هل أنت مستعد يا ويلي؟</i>
- نعم، أنا مستعد.

918
01:15:07,583 --> 01:15:10,119
"اسمي كلودين.

919
01:15:10,686 --> 01:15:15,685
أنا أعيش في مونتينيي.
لقد ولدت عام 1884."

920
01:15:15,687 --> 01:15:19,611
- هذا صحيح.
- "لا ينبغي أن أموت هناك..."

921
01:15:21,831 --> 01:15:23,366
47.

922
01:15:24,551 --> 01:15:26,252
48.

923
01:15:27,387 --> 01:15:29,145
49.

924
01:15:30,840 --> 01:15:33,978
50! جيد جدًا.

925
01:15:39,014 --> 01:15:43,083
- كنت متزوجا مرة واحدة، أليس كذلك؟
- ذهبت، كان الأمر فظيعا.

926
01:15:43,085 --> 01:15:46,786
نحن لا نتحدث بعد الآن،
إلا عن طريق المحامين.

927
01:15:46,788 --> 01:15:48,823
إنه يخجل مني.

928
01:15:48,825 --> 01:15:52,626
تزوجيني،
ماذا تقول عنه؟

929
01:15:53,628 --> 01:15:55,999
لا بد أنه كان كذلك
من الصعب جدا بالنسبة لك.

930
01:15:56,765 --> 01:16:00,934
- لابس بنطال يعني.
- لا، كان الأمر طبيعياً تماماً.

931
01:16:01,336 --> 01:16:03,536
كنت
طفل غريب جدا,

932
01:16:03,538 --> 01:16:07,040
إذا كنت تتخيلني
مع الضفائر والفساتين.

933
01:16:07,142 --> 01:16:10,476
لم أشعر يوماً بأنني أنتمي،
ثم ذات يوم...

934
01:16:10,478 --> 01:16:14,114
حاولت ارتداء الزي المدرسي
أخي، وهذا كل شيء.

935
01:16:14,116 --> 01:16:16,683
رأيت أنني وجدت نفسي
لأول مرة.

936
01:16:16,685 --> 01:16:19,085
لقد قطعت شوطا طويلا
منذ ذلك الحين.

937
01:16:19,087 --> 01:16:23,157
طبعا الامر اسهل بالنسبة لي
من شخص بدون موارد،

938
01:16:23,159 --> 01:16:25,861
ولكن أردت أن تظهر
يمكن القيام بذلك.

939
01:16:26,678 --> 01:16:28,145
وأنت؟

940
01:16:28,997 --> 01:16:32,799
- ماذا؟
- أرتدي مثل الرجل.

941
01:16:32,801 --> 01:16:35,737
ويلي يلبسك
مثل الطالب.

942
01:16:36,104 --> 01:16:37,673
شكرًا.

943
01:16:39,544 --> 01:16:42,443
أنا أعرف ما يحدث،
أنا لا ينخدع.

944
01:16:42,445 --> 01:16:45,582
أنا لا أشك في ذلك للحظة،
لكن...

945
01:16:46,281 --> 01:16:48,117
هل أنت سعيد؟

946
01:16:49,051 --> 01:16:50,853
هل هناك أحد سعيد؟

947
01:16:51,887 --> 01:16:54,324
ويلي متطلب

948
01:16:55,057 --> 01:16:57,225
لكنه أيضا
انه يعطي الكثير من الحرية.

949
01:16:57,527 --> 01:17:00,093
إنها مقود طويل
الذي يحفظه فيك

950
01:17:00,195 --> 01:17:03,065
لكنها لا تزال طوقا.

951
01:17:04,000 --> 01:17:06,069
ربما سوف يعجبك هذا.

952
01:17:07,670 --> 01:17:09,497
هل تعتقد ذلك؟
خطأ فادح؟

953
01:17:09,499 --> 01:17:12,728
لا، هذا عملك،
لكن...

954
01:17:12,911 --> 01:17:14,393
ننسى ذلك.

955
01:17:15,979 --> 01:17:17,614
يكمل.

956
01:17:19,314 --> 01:17:23,418
أتساءل
لو سيأتي يوم...

957
01:17:23,653 --> 01:17:28,624
ما عليك أن تقرر
هل هي كلودين أم كوليت؟

958
01:17:38,401 --> 01:17:41,337
- أهلا هون.
- مرحبا كوليت.

959
01:17:41,770 --> 01:17:46,543
- ما هو نوع المزاج الذي هو فيه؟
- المعتاد، ولكن أسوأ.

960
01:17:50,179 --> 01:17:51,600
مرحبًا!

961
01:17:51,602 --> 01:17:55,715
- يا إلهي ماذا ترتدي؟
- إنها من ميسي.

962
01:17:55,717 --> 01:17:58,754
أنا مندهش
الذي لم يعتقلك أو يضربك.

963
01:18:01,590 --> 01:18:05,659
- هل تعرف كتاب كلودين الجديد؟
- أنا أعرف.

964
01:18:06,061 --> 01:18:08,865
لماذا لا ننشر
مع كل من أسمائنا؟

965
01:18:09,898 --> 01:18:14,600
هذا غير وارد.
لن يوافق أوليندورف على ذلك.

966
01:18:14,602 --> 01:18:16,169
أوليندورف أم أنت؟

967
01:18:16,171 --> 01:18:20,741
تيتيت، يريد حقا أن ينتهي
مع نجاح كلودين؟

968
01:18:20,743 --> 01:18:24,778
هناك بالتأكيد مخاطرة صغيرة،
تم توحيد كلودين.

969
01:18:24,780 --> 01:18:29,415
- الناس يعرفون أو يشتبهون.
- لا أحد يعرف.

970
01:18:29,417 --> 01:18:32,718
إلا إذا كنت قد قلت
لصديقك الذكر.

971
01:18:32,720 --> 01:18:34,388
- لا تهين ميسي.
- عزيزي.

972
01:18:34,390 --> 01:18:36,738
أنت تفقد الحس السليم
والفكاهة.

973
01:18:36,740 --> 01:18:39,660
- هذا ليس عدلا، ويلي.
- لا يمكننا المخاطرة به.

974
01:18:39,662 --> 01:18:42,696
ليس مع مواردنا المالية الحالية.
نحن مفلسون.

975
01:18:42,698 --> 01:18:46,231
نحن دائما مفلسون
والمقامرة وشراء التحف.

976
01:18:46,240 --> 01:18:48,238
اشترى
في مزاد المدينين.

977
01:18:48,240 --> 01:18:50,203
السيارة,
حصان السباق الأعرج.

978
01:18:50,205 --> 01:18:54,108
وأنت بالملابس والقبعات.
الرهن العقاري الضخم..

979
01:18:54,110 --> 01:18:57,644
- أريد اسمي في الكتاب!
- لا، ويلي علامة تجارية.

980
01:18:57,646 --> 01:19:00,981
-الكتاب لا يبيعون.
- أنت عار.

981
01:19:00,983 --> 01:19:04,438
أيها السمين، المتعجرف،
لقيط كسول وأناني!

982
01:19:04,440 --> 01:19:06,106
هذا سخيف.

983
01:19:06,108 --> 01:19:09,188
كونها مهمة جدًا بالنسبة لك،
لم يكن من المفترض أن أوافق.

984
01:19:09,190 --> 01:19:12,930
- اللعنة، ويلي.
- بدون الأب لا يوجد كلودين.

985
01:19:54,846 --> 01:19:56,972
يحضر.

986
01:20:01,743 --> 01:20:03,310
يتنفس.

987
01:20:03,412 --> 01:20:05,878
تذكر
كيف تتنفس القطة.

988
01:20:11,033 --> 01:20:12,764
<i>فقط 5 دقائق إضافية.</i>

989
01:20:20,428 --> 01:20:22,064
المزيد من الحيوانات!

990
01:20:34,377 --> 01:20:36,610
- مستعد؟
- أنا أكون.

991
01:20:36,612 --> 01:20:38,348
هيا بنا إلى العمل.

992
01:20:55,563 --> 01:20:57,233
و...

993
01:20:59,635 --> 01:21:01,272
و...

994
01:21:06,408 --> 01:21:09,545
- هل ستكتب اليوم؟
- لا.

995
01:21:12,213 --> 01:21:14,450
بروفة مع واجو
في وقت لاحق.

996
01:21:15,718 --> 01:21:17,721
هل تعتقد أنه يجب عليك؟

997
01:21:20,422 --> 01:21:22,789
يجب أن أبدأ
لقفله مرة أخرى.

998
01:21:22,791 --> 01:21:25,127
أود أن أصرخ في المنزل.

999
01:21:27,529 --> 01:21:30,432
إنها هواية ساحرة،
تيتيت...

1000
01:21:30,750 --> 01:21:33,316
لكنك لست كذلك
سارة برنهاردت.

1001
01:21:33,368 --> 01:21:36,913
إذا لم تسير الأمور على ما يرام، فسوف تنتهي
في المسارح اللعينة،

1002
01:21:36,915 --> 01:21:38,504
وسيكون ذلك فضيحة.

1003
01:21:38,506 --> 01:21:41,811
منذ متى تعتبرها فضيحة؟
شيء سيء؟

1004
01:21:45,698 --> 01:21:47,233
هذا صحيح.

1005
01:21:49,368 --> 01:21:52,914
- ماذا تعتقد ميسي؟
- إنه متحمس.

1006
01:21:52,916 --> 01:21:55,222
هو دائما يذهب معي
إلى ملعب واجو.

1007
01:21:55,224 --> 01:21:56,957
يا إلهي، كم هو محبط.

1008
01:21:57,559 --> 01:22:00,827
ليس لديها
لا حياة خاصة بك؟

1009
01:22:01,129 --> 01:22:04,799
"هو" يمر بالحركات معي.
انه جيد جدا.

1010
01:22:05,702 --> 01:22:09,569
يعتقد واجو أنني سأكون جاهزًا
إلى المسرح في غضون أسابيع قليلة.

1011
01:22:09,571 --> 01:22:11,172
ما رأيك يا ماتيلدا؟

1012
01:22:11,774 --> 01:22:15,142
أنا مع السيد ويلي، سيدتي.
انها ليست أنثوية جدا.

1013
01:22:15,144 --> 01:22:17,364
اعتقدت أنك كذلك
على جانبي.

1014
01:22:19,015 --> 01:22:22,343
أنت والمركيزة
خليك في الاستديو...

1015
01:22:22,345 --> 01:22:24,603
مثل عشاق التمثيل الصامت
غريب الأطوار؟

1016
01:22:25,754 --> 01:22:28,122
ميسي لديه طموح
للذهاب على خشبة المسرح؟

1017
01:22:28,124 --> 01:22:30,726
لا، إنه خجول جدًا.

1018
01:22:31,960 --> 01:22:35,228
<i>كانت لدي فكرة</i>
وسوف يطلق عليه "حلم مصر".

1019
01:22:35,230 --> 01:22:37,396
ولم تشهد باريس شيئا مثل ذلك من قبل.

1020
01:22:37,398 --> 01:22:41,197
شعور فضيحة،
مع السيدة كوليت ويلي و...

1021
01:22:41,298 --> 01:22:43,372
مركيزة بلبوف.

1022
01:22:44,473 --> 01:22:47,576
في قاعة الموسيقى المشتركة
أو حديقة، هل يمكنك أن تتخيل؟

1023
01:22:47,578 --> 01:22:49,611
سيكون هناك منزل كامل
كل ليلة.

1024
01:22:50,246 --> 01:22:51,978
نحن في حالة جيدة جدًا
مع السرطان.

1025
01:22:51,980 --> 01:22:54,380
رأيته نصف فارغ
في إحدى ليالي الأسبوع.

1026
01:22:54,582 --> 01:22:57,316
- هل يمكنك تأمين الأريكة؟
- إنها في الحزمة.

1027
01:22:57,318 --> 01:23:00,154
يمكننا استخدامه على الملصق
شعار النبالة لعائلة بلبوف.

1028
01:23:00,156 --> 01:23:03,257
- الصحافة بالجنون.
- ربما ذلك، ويلي.

1029
01:23:03,759 --> 01:23:06,326
- هل لديك رعاة؟
- أنا بحاجة إلى واحد فقط.

1030
01:23:06,728 --> 01:23:10,631
- نفسي.
- هل أنت واثق إلى هذا الحد؟

1031
01:23:11,133 --> 01:23:13,927
- إنها رأس المال تماما.
- نعم نعم.

1032
01:23:14,769 --> 01:23:16,422
أنا واثق.

1033
01:23:21,210 --> 01:23:25,164
ميج، أنت تبدو جميلة.

1034
01:23:27,549 --> 01:23:30,483
- أصدقاؤنا هنا.
- نعم.

1035
01:23:31,185 --> 01:23:34,458
وأصدقاء زوج ميسي السابق
هنا أيضا.

1036
01:23:38,059 --> 01:23:41,363
- هنا.
- شكراً جزيلاً.

1037
01:25:38,079 --> 01:25:40,250
هذا عار!

1038
01:25:46,153 --> 01:25:50,938
- برافو!
<i>- أحسنت، كوليت! جيد جدًا!</i>

1039
01:25:55,463 --> 01:25:57,663
فاسد!

1040
01:25:57,665 --> 01:26:00,499
ومن يظن أنه يمزح
أنت كيس من القرف؟

1041
01:26:00,501 --> 01:26:02,537
أنت واحد منهم، أليس كذلك؟

1042
01:26:18,154 --> 01:26:21,338
سيد كوليت، ما هذا؟
انطباعك عن الليل؟

1043
01:26:21,340 --> 01:26:23,957
انطباعي؟
أنا مريض.

1044
01:26:23,959 --> 01:26:25,925
أولئك الذين ألقوا الأشياء
إنهم جبناء،

1045
01:26:25,927 --> 01:26:28,794
وسبب عدم ضربي
كان ذلك لأنني انحرفت.

1046
01:26:28,796 --> 01:26:30,196
اتركيه وشأنه، كوليت.

1047
01:26:30,198 --> 01:26:32,499
بعض السادة
جاؤوا للقتال.

1048
01:26:32,501 --> 01:26:34,468
دعونا نتجاهلهم
والمضي قدما.

1049
01:26:34,470 --> 01:26:36,048
هل تنوي الاستمرار؟

1050
01:26:36,050 --> 01:26:37,450
- نعم!
- لا!

1051
01:26:37,452 --> 01:26:40,756
هؤلاء الناس لا يخيفونني.
ترى هل أنا أرتعش؟

1052
01:26:40,758 --> 01:26:44,344
سأستمر بعد هذا
لأنني أريد،

1053
01:26:44,346 --> 01:26:46,445
وإذا كانت باريس لا تريدني،
فليكن،

1054
01:26:46,447 --> 01:26:48,583
سأذهب إلى مكان آخر
من أجل البقاء.

1055
01:26:54,513 --> 01:26:58,513
تم الإلغاء

1056
01:27:39,201 --> 01:27:41,337
- آمين.
<i>- عميم.</i>

1057
01:27:42,404 --> 01:27:46,340
والدك كان جندياً عجوزاً
رجل جيد وصلب.

1058
01:27:46,442 --> 01:27:47,890
ذهب.

1059
01:27:49,645 --> 01:27:51,045
لقد كان.

1060
01:27:54,515 --> 01:27:55,951
أنا...

1061
01:27:58,287 --> 01:28:00,821
رأيت دائنينا أمس.

1062
01:28:00,923 --> 01:28:03,589
إنه أمر فظيع.
لقد فقدنا كل شيء في مولان روج.

1063
01:28:03,591 --> 01:28:05,911
- ليس اليوم، ويلي.
- كوليت.

1064
01:28:09,064 --> 01:28:10,996
نحن بحاجة للبيع
البيت الريفي.

1065
01:28:10,998 --> 01:28:13,032
- لا.
- ليس لدينا خيار.

1066
01:28:13,036 --> 01:28:15,368
لا يا ويلي.
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

1067
01:28:15,370 --> 01:28:18,392
أخلاقيا،
أحتاج إلى إذنك.

1068
01:28:19,285 --> 01:28:22,628
ولكن من الناحية القانونية،
المنزل باسمي.

1069
01:28:23,661 --> 01:28:25,230
ماذا تعتقد؟

1070
01:28:27,249 --> 01:28:29,917
فيجب عليك الطلاق منه
غابري، إنه سريع.

1071
01:28:29,919 --> 01:28:33,516
- تم، من فضلك.
- علينا التحقق من حساباته.

1072
01:28:33,518 --> 01:28:35,608
ويلي في حالة من الفوضى.

1073
01:28:35,723 --> 01:28:38,892
مدمن على الخمر، مدمن على الألعاب.
رجل مكسور، غابرييل.

1074
01:28:38,894 --> 01:28:40,330
لا تقل ذلك.

1075
01:28:42,898 --> 01:28:44,501
سوف يبطئك.

1076
01:28:46,168 --> 01:28:50,306
غابرييل،
عليك أن تستخدم مواهبك.

1077
01:28:51,072 --> 01:28:52,805
أنت تعرف...

1078
01:28:52,907 --> 01:28:55,875
أكتب شيئا جديدا
وأدخل اسمك.

1079
01:28:55,877 --> 01:28:57,645
الكتابة كابوس.

1080
01:28:58,579 --> 01:29:01,780
كل الساعات التي قضيتها
معه يراقبني

1081
01:29:01,782 --> 01:29:04,017
القفل المقفل
والألم في أصابعي..

1082
01:29:04,019 --> 01:29:05,851
- أنا متعب.
- غابرييل، فقط...

1083
01:29:05,853 --> 01:29:09,890
أنا ذاهب في جولة، سيدو، مع واجو،
في الأشهر الستة المقبلة.

1084
01:29:09,892 --> 01:29:12,659
إنهم يبرمون العقود.
سوف نقوم بعمل قطعة جديدة

1085
01:29:12,661 --> 01:29:15,060
- عليك أن تخرج من هذا.
- على أن.

1086
01:29:15,162 --> 01:29:16,932
ماذا فاتني؟

1087
01:29:20,202 --> 01:29:22,689
النساء والسكاكين..

1088
01:29:23,237 --> 01:29:25,107
كل اليونانية للغاية.

1089
01:29:31,079 --> 01:29:32,845
<i>مونتمارولت!</i>

1090
01:29:59,013 --> 01:30:01,613
مغامرات كلودين
بواسطة ويلي

1091
01:30:19,429 --> 01:30:23,297
<i>برافو!</i>

1092
01:30:29,470 --> 01:30:30,920
<i>برافو!</i>

1093
01:30:39,263 --> 01:30:40,778
قل لي شيئا.

1094
01:30:41,900 --> 01:30:44,784
حقوق حصرية
بواسطة كلودين، أوليندورف...

1095
01:30:44,786 --> 01:30:46,487
ماذا ستعطيني لهم؟

1096
01:30:47,506 --> 01:30:51,078
هل أنت جاد؟
كل منهم؟

1097
01:30:51,509 --> 01:30:54,695
- الذي - التي.
- حق حصري ودائم؟

1098
01:30:55,530 --> 01:30:57,131
تقديم عرض.

1099
01:31:10,495 --> 01:31:12,884
إلغاء في ليموج
للأسبوع المقبل.

1100
01:31:12,886 --> 01:31:15,966
- لدي 4 أيام إجازة.
- هل ستعود إلى باريس؟

1101
01:31:16,068 --> 01:31:20,849
لا، لا بد لي من وضعها في صندوق
الأشياء في منزل بيسانون.

1102
01:31:22,990 --> 01:31:26,376
- هل سيكون هناك؟
- ميسي، لقد كان يوم طويل.

1103
01:31:26,378 --> 01:31:29,896
- نستطيع...
- بالطبع. آسف.

1104
01:31:33,250 --> 01:31:34,685
أنت تعرف...

1105
01:31:36,204 --> 01:31:38,787
لا داعي للقلق
مع ويلي.

1106
01:31:39,241 --> 01:31:43,149
لا تحتاج حتى إلى كسب أموالك
أو البقاء في أماكن مثل هذا.

1107
01:31:43,394 --> 01:31:45,066
يمكنني ترتيب كل شيء.

1108
01:31:45,068 --> 01:31:47,793
أشياء كثيرة في حياتي
تم ترتيبها بالفعل.

1109
01:31:48,650 --> 01:31:51,568
وأنا أحب الفوز
أموالي الخاصة.

1110
01:31:53,521 --> 01:31:56,317
أحبك.
فقط من أجل ذلك.

1111
01:31:57,412 --> 01:31:58,975
شكرًا.

1112
01:31:59,711 --> 01:32:02,988
إنها ليست الإجابة التقليدية،
لكنني أقبل ذلك.

1113
01:32:03,882 --> 01:32:05,284
في الوقت الراهن.

1114
01:32:09,587 --> 01:32:13,009
لقد كنت أفكر في هذا الجنون
من خلال الصور المتحركة.

1115
01:32:13,224 --> 01:32:16,125
هل تعتقد أننا يمكن أن التكيف
كلودين إلى الشاشة؟

1116
01:32:16,177 --> 01:32:18,374
ألا تتعب أبداً؟

1117
01:32:19,096 --> 01:32:21,040
يمكننا أن نكتب
قصة جديدة.

1118
01:32:21,042 --> 01:32:24,503
- "كلودين في البحر".
- لا، تكيف مع واحدة من القديمة.

1119
01:32:26,587 --> 01:32:27,994
ربما.

1120
01:32:33,912 --> 01:32:35,320
فكر بسرعة.

1121
01:32:37,014 --> 01:32:40,784
هذا صحيح. كم هو محزن.

1122
01:32:48,610 --> 01:32:50,263
أفتقدك.

1123
01:32:50,378 --> 01:32:53,321
- ولم يشعر بذلك.
- بالطبع شعرت بذلك.

1124
01:32:54,966 --> 01:32:58,450
وابتسامتك الغامضة
ذكاءك المضيء،

1125
01:32:58,452 --> 01:33:02,150
تسلية متقلبة الخاص بك،
إجازتهم القصيرة والعنيفة.

1126
01:33:02,807 --> 01:33:04,898
كيف يسير الكتاب مع ميج؟

1127
01:33:06,027 --> 01:33:07,429
رهيب.

1128
01:33:08,730 --> 01:33:11,015
حرق فقط
ولا أدب.

1129
01:33:12,451 --> 01:33:14,693
إنها ليست أنت،
ولن يكون كذلك أبدًا.

1130
01:33:16,271 --> 01:33:18,135
ماذا نفعل،
ويلي؟

1131
01:33:19,516 --> 01:33:21,169
هل انتهينا؟

1132
01:33:21,789 --> 01:33:23,412
لا أعرف.

1133
01:33:25,929 --> 01:33:27,329
لا يمكنك.

1134
01:33:27,331 --> 01:33:29,745
- ولم لا؟
- لاننى احبك.

1135
01:33:30,579 --> 01:33:32,974
لأنها المرأة الوحيدة
أنني يمكن أن أحب.

1136
01:33:33,622 --> 01:33:36,570
لأنك أكثر عبقرية
عندما تكون معي.

1137
01:33:36,742 --> 01:33:41,211
- هل أنا حقا؟
- نعم نعم. أنت تعرف ذلك.

1138
01:33:44,815 --> 01:33:46,921
لا تزال بحاجة
من مديرها.

1139
01:33:56,495 --> 01:33:57,895
بين.

1140
01:34:02,700 --> 01:34:04,641
هل يمكنني البقاء معك،
غابرييل؟

1141
01:34:05,554 --> 01:34:08,868
نعم، الاستلقاء.

1142
01:34:09,324 --> 01:34:11,210
لا أستطيع النوم.

1143
01:34:11,721 --> 01:34:14,905
هادئ جدًا، استمع.

1144
01:34:15,763 --> 01:34:18,627
الصمت.
أليس هذا مخيفا؟

1145
01:34:18,849 --> 01:34:21,404
لا، أنا أحب ذلك.

1146
01:34:21,902 --> 01:34:24,622
بالطبع أنت تحب كايبيرينها.

1147
01:34:33,832 --> 01:34:35,382
هل كل شيء على ما يرام؟

1148
01:34:35,384 --> 01:34:37,583
هناك شيء يزن
في ذهني.

1149
01:34:38,439 --> 01:34:39,845
ماذا؟

1150
01:34:43,391 --> 01:34:48,261
أنا لا أنام مع ميج بعد الآن.
أعني، لقد نمنا، ولكن...

1151
01:34:48,846 --> 01:34:52,630
- لا أستطيع...
- لا يهم.

1152
01:34:55,302 --> 01:34:56,738
يهم.

1153
01:34:59,374 --> 01:35:01,200
يهم كثيرا.

1154
01:35:10,202 --> 01:35:13,979
<i>برافو!</i>

1155
01:35:16,408 --> 01:35:19,658
- كوليت، كيف كانت ليلتك؟
- ليس سيئًا.

1156
01:35:20,377 --> 01:35:23,202
- هل ستخرج لاحقا؟
- ربما.

1157
01:35:23,204 --> 01:35:27,104
- السيد ويلي.
- السيد أوليندورف، مرحباً.

1158
01:35:27,969 --> 01:35:30,867
أنا هنا في ليل
لأمور عائلية.

1159
01:35:30,869 --> 01:35:33,506
لقد سررت
عندما علمت أنني سأكون هنا.

1160
01:35:33,508 --> 01:35:36,966
- لطيف جدا للحضور والشرف.
- يا له من مشهد.

1161
01:35:37,481 --> 01:35:39,653
اعتقدت،
إذا كنت حرا،

1162
01:35:39,655 --> 01:35:41,915
أود تناول العشاء
معك والماركيز.

1163
01:35:41,917 --> 01:35:44,467
شكرا لك
نحن نقبل دائما الطعام المجاني.

1164
01:35:44,469 --> 01:35:47,170
خصوصا
مع شركة أغسطس.

1165
01:35:47,172 --> 01:35:49,689
هذا أقل ما يمكنني فعله
من أجلك يا كوليت.

1166
01:35:49,691 --> 01:35:51,674
بعد الكثير من المال
التي أحضرتها.

1167
01:35:51,676 --> 01:35:53,612
وسوف تستمر في القيام بذلك.

1168
01:35:53,914 --> 01:35:57,062
أتمنى لو أنني أعطيت ويلي
صفقة أفضل.

1169
01:35:57,064 --> 01:36:00,462
ولكن لا يمكننا إلا أن ندفع
مع ما لدينا.

1170
01:36:00,464 --> 01:36:02,456
لست متأكدا
إذا فهمت.

1171
01:36:02,458 --> 01:36:05,663
لكلودين.
حقوق الكتب.

1172
01:36:08,937 --> 01:36:12,245
- ويلي باعك كلودين؟
- بيع كل شيء.

1173
01:36:12,963 --> 01:36:16,800
- هل باعك كلودين؟
- مُباع. آسف، اعتقدت...

1174
01:36:16,802 --> 01:36:18,777
كم جعل
مع هذا؟

1175
01:36:38,040 --> 01:36:41,807
<i>شعرت بالإهانة
من خلال التضمين في رسالتك.</i>

1176
01:36:41,909 --> 01:36:44,792
لقد قمنا بالأعمال التجارية
لمدة 5 سنوات...

1177
01:36:45,102 --> 01:36:46,506
تيتيت؟

1178
01:36:47,615 --> 01:36:49,659
انا بحاجة للتحدث معك
وحده.

1179
01:36:52,670 --> 01:36:57,669
أراك لاحقًا.
ويلي، كوليت.

1180
01:36:59,277 --> 01:37:02,327
- ماذا كان؟
- 5 آلاف فرنك؟

1181
01:37:02,329 --> 01:37:05,048
لا تكن دراميًا،
حاولت الحفاظ على منزلك.

1182
01:37:05,050 --> 01:37:07,550
- أعطيتك المنزل.
- مازلنا مدينون للبنك.

1183
01:37:07,552 --> 01:37:09,987
كان من الممكن أن تباع
روايات فيبر.

1184
01:37:10,399 --> 01:37:14,121
أو بعض القمامة الأخرى لك.
لقد فعلت ذلك لمعاقبتي، أليس كذلك؟

1185
01:37:14,123 --> 01:37:15,523
أليس كذلك؟

1186
01:37:15,525 --> 01:37:18,944
لن أحصل على أي شيء مقابل Veber،
شوب أو أي شخص آخر.

1187
01:37:18,946 --> 01:37:22,304
- يرجى تهدئة!
- لماذا يجب أن أهدأ؟

1188
01:37:22,306 --> 01:37:26,052
تتألم وتتألم وتتألم..

1189
01:37:26,253 --> 01:37:28,290
وأنت تعتقد أنك سوف
حل كل شيء بقوله:

1190
01:37:28,292 --> 01:37:31,098
"أنا رجل.
هذا ما يفعله الرجال."

1191
01:37:32,043 --> 01:37:35,556
ما فعله لم يكن مجرد كراهية،
لكنه كان غبيا.

1192
01:37:36,280 --> 01:37:38,113
لن نتمكن من ذلك
إبداء رأيك في الكتب،

1193
01:37:38,115 --> 01:37:40,008
وأبدا مرة أخرى
سوف نكسب فلسا واحدا.

1194
01:37:40,010 --> 01:37:42,605
- يمكننا أن نكتب المزيد.
- لا، أبدا مرة أخرى!

1195
01:37:42,607 --> 01:37:44,988
أنت تبالغ،
لقد كان قرارًا تجاريًا.

1196
01:37:44,990 --> 01:37:47,223
حفل زفافنا
لم يكن الأمر مجرد ذلك؟

1197
01:37:47,225 --> 01:37:49,074
لم أذهب
أفضل استثمار لديك؟

1198
01:37:49,076 --> 01:37:51,526
"لا يوجد مهر، لكن يمكنك ذلك
اكتب لدعم نفسك!"

1199
01:37:51,528 --> 01:37:53,613
ولو كان استثمارا
لقد كانت مضاربة.

1200
01:37:53,615 --> 01:37:56,448
لقد دفعت
آلاف المرات!

1201
01:37:56,450 --> 01:37:58,902
من فضلك توقف!
توقف عن الحديث عن المال!

1202
01:37:58,904 --> 01:38:01,671
لقد كنت مثالياً بالنسبة لي،
حبي، هاجسي!

1203
01:38:01,673 --> 01:38:03,898
لقد قتلت طفلنا
ويلي.

1204
01:38:05,527 --> 01:38:07,162
تلك الكتب...

1205
01:38:08,146 --> 01:38:10,339
لقد كانوا كل ما لدينا.

1206
01:38:11,333 --> 01:38:14,185
الآن لقد رحلوا
وليس هناك فرصة للإصلاح.

1207
01:38:16,404 --> 01:38:19,342
- عزيزتي، كلودين كانت...
- لا.

1208
01:38:19,344 --> 01:38:23,381
لا تقل لي
ما كانت كلودين.

1209
01:38:24,345 --> 01:38:27,091
أنا كذلك
كلودين الحقيقية.

1210
01:38:28,715 --> 01:38:32,518
كل ما فكرت به وشعرت به
انتهى به الأمر في الكتب.

1211
01:38:32,520 --> 01:38:34,184
لقد كانوا أنا.

1212
01:38:34,756 --> 01:38:37,895
طفولتي.
ذكرياتي.

1213
01:38:37,897 --> 01:38:40,767
آرائي.
الجميع.

1214
01:38:41,495 --> 01:38:44,580
عندما أفكر
في الساعات التي أمضيتها وحدي،

1215
01:38:44,582 --> 01:38:47,592
استعبد نفسي من أجلك

1216
01:38:47,699 --> 01:38:50,802
إنتاج المشاهد
لمحاولة إرضائك.

1217
01:38:50,804 --> 01:38:53,883
أشعر بالخجل الشديد
من نفسي لهذا.

1218
01:38:55,226 --> 01:38:58,922
لا يزال،
أنت وأنا عرفنا...

1219
01:38:59,330 --> 01:39:01,682
أنني كنت مضطرا
للقيام بذلك.

1220
01:39:04,034 --> 01:39:06,314
لقد وجدتني
عندما كنت لا شيء.

1221
01:39:07,105 --> 01:39:11,346
لقد شكلتني
لقوالبك ورغباتك.

1222
01:39:11,758 --> 01:39:14,415
وكنت أعتقد أنني أبدا
سوف يحررني.

1223
01:39:15,680 --> 01:39:17,385
لكن هذا خطأ.

1224
01:39:18,316 --> 01:39:21,770
كلودين ماتت الآن.
لقد ذهبت. لقد خنتها.

1225
01:39:22,169 --> 01:39:23,866
وأنا...

1226
01:39:25,690 --> 01:39:27,753
لقد تفوقت عليها.

1227
01:39:29,927 --> 01:39:31,657
لو سمحت.

1228
01:39:33,515 --> 01:39:35,042
من فضلك...

1229
01:39:35,383 --> 01:39:39,486
لقد كنت غبياً جداً..

1230
01:39:40,604 --> 01:39:43,965
لقد شعرت بالذعر.
رجائاً أعطني.

1231
01:39:43,967 --> 01:39:47,609
- وداعا ويلي.
- لا، غابرييل، من فضلك.

1232
01:39:47,611 --> 01:39:49,403
لا يا غابرييل!

1233
01:39:49,813 --> 01:39:51,694
حبي، توقف!

1234
01:39:54,636 --> 01:39:56,547
أمنعك!

1235
01:40:02,998 --> 01:40:04,671
هذه المذكرة لي.

1236
01:40:06,046 --> 01:40:10,532
الألغام، الألغام.
وأنا أيضا.

1237
01:40:13,720 --> 01:40:15,706
لقد كان تعاونًا.

1238
01:40:17,525 --> 01:40:21,731
لديها الشجاعة.
وهذا دليل.

1239
01:40:25,849 --> 01:40:27,864
هل يمكنك أن تفعل لي معروفا،
هون؟

1240
01:40:29,587 --> 01:40:31,456
هل يمكنك تدمير هذا، من فضلك؟

1241
01:40:32,891 --> 01:40:35,184
- هل أنت متأكد؟
- أملك.

1242
01:40:35,287 --> 01:40:39,219
يحرق. حرقهم.

1243
01:40:39,433 --> 01:40:40,985
لا بأس يا ويلي.

1244
01:40:43,151 --> 01:40:44,553
أنا خارج.

1245
01:41:40,198 --> 01:41:42,192
<i>أنا أحبك.</i>

1246
01:41:49,241 --> 01:41:52,741
اللحوم

1247
01:41:56,474 --> 01:41:57,876
القرف.

1248
01:42:28,076 --> 01:42:31,129
- 30 دقيقة للستائر.
- شكرا لك، واجو.

1249
01:43:04,329 --> 01:43:07,760
<ط>"بعد عامين
من المسرح والمسرح،</i>

1250
01:43:07,762 --> 01:43:09,540
<i>مازلت كما أنا</i>

1251
01:43:09,631 --> 01:43:11,934
<ط> وجها لوجه
مع السيد الملون</i>

1252
01:43:11,936 --> 01:43:15,128
<i>الذي ينظر إلي
على الجانب الآخر من المرآة،</i>

1253
01:43:15,161 --> 01:43:16,561
<i>بعيون عميقة</i>

1254
01:43:16,563 --> 01:43:20,088
<i>والجفون الملطخة
بصبغة أرجوانية.</i>

1255
01:43:20,495 --> 01:43:23,298
<i>أعلم أنها ستتحدث معي.</i>

1256
01:43:23,363 --> 01:43:28,363
<i>سوف تقول: "أنت هناك،
وحيدًا تحت هذا السقف،</i>

1257
01:43:28,365 --> 01:43:32,082
<ط>قوية وحيوية
تحت أقدام الراقصين؟</i>

1258
01:43:32,687 --> 01:43:37,198
<ط> لماذا أنت وحيدا جدا؟
لماذا لا يوجد شخص آخر؟'</i>

1259
01:43:37,791 --> 01:43:41,818
<ط> نعم، هذا هو
الساعة الواضحة الخطيرة.</i>

1260
01:43:44,215 --> 01:43:47,261
<i>الآن، عندما أشعر بالأسى،</i>

1261
01:43:47,263 --> 01:43:51,868
<i>لم أعد أنتظر نهايتي،
ولكن القليل من الحظ،</i>

1262
01:43:51,885 --> 01:43:54,774
<ط>صغيرة
معجزة مبتذلة،</i>

1263
01:43:54,776 --> 01:43:56,945
<i>مثل الرابط المتألق</i>

1264
01:43:56,947 --> 01:44:00,349
<i>سوف يتم إصلاحه
قلادة أيامي."</i>

1265
01:44:00,351 --> 01:44:01,751
الفاسقة
بواسطة كوليت

1266
01:44:01,753 --> 01:44:04,753
<i>كوليت!</i>

1267
01:44:04,755 --> 01:44:08,255
<i>كوليت!</i>

1268
01:44:09,790 --> 01:44:11,290
"الفاسقة" لكوليت،

1269
01:44:11,292 --> 01:44:14,395
بناءً على تجاربك
في مسارح المراجعة،

1270
01:44:14,397 --> 01:44:16,619
لقد تم نشره
باسمك الخاص،

1271
01:44:16,621 --> 01:44:19,617
مع استحسان كبير
من النقد.

1272
01:44:19,669 --> 01:44:22,311
كوليت وميسي أبقى
علاقتك

1273
01:44:22,313 --> 01:44:24,203
لسنوات عديدة.

1274
01:44:24,205 --> 01:44:26,801
كان ميسي برفقة
كوليت في الرحلات،

1275
01:44:26,803 --> 01:44:29,383
ولكن ليس على المسرح مرة أخرى.

1276
01:44:29,435 --> 01:44:31,748
بعد الطلاق
لقد تم الانتهاء منه،

1277
01:44:31,750 --> 01:44:34,226
كوليت وويلي
لم يتحدثوا مرة أخرى.

1278
01:44:34,228 --> 01:44:36,002
هون لم يدمر
المخطوطات،

1279
01:44:36,004 --> 01:44:37,404
أعادهم إلى كوليت.

1280
01:44:37,406 --> 01:44:39,006
لاحقاً،

1281
01:44:39,008 --> 01:44:42,808
لقد استخدمتهم للمسابقة
تأليف الروايات:

1282
01:44:42,810 --> 01:44:45,747
معركة
من فاز في النهاية.

1283
01:44:45,799 --> 01:44:48,193
تم نشر كوليت
أكثر من 30 رواية

1284
01:44:48,195 --> 01:44:50,397
ومجموعات من القصص.

1285
01:44:50,399 --> 01:44:52,318
أصبحت مؤلفة امرأة

1286
01:44:52,320 --> 01:44:55,549
الأكثر شهرة في التاريخ
من الأدب الفرنسي.

1287
01:44:55,601 --> 01:44:58,685
وفي سن متقدمة أعلن:
"يا لها من حياة رائعة كان لي.

1288
01:44:58,687 --> 01:45:00,807
أتمنى لو كان لدي
لاحظت من قبل."

1289
01:45:01,159 --> 01:45:03,609
<b>تعليق معنا!</b>

1290
01:45:03,611 --> 01:45:06,211
<b>www.maniacs.ga</b>